設(shè)立中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同（汽車(chē)制造）投資合同

《設(shè)立中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同（汽車(chē)制造）投資合同》由會(huì)員分享，可在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)《設(shè)立中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同（汽車(chē)制造）投資合同（4頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、xx年X月X日 設(shè)立中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同（汽車(chē)制造） - 投資合同 　　2．7　合營(yíng)公司自制合同零部件的工藝技術(shù)資料，如工藝過(guò)程卡、檢驗(yàn)卡、調(diào)整卡、工藝裝備圖紙，應(yīng)由甲方負(fù)責(zé)修改，以適合合營(yíng)公司的工藝條件。上述修改工作應(yīng)在甲方和合營(yíng)公司要簽訂的工程設(shè)計(jì)協(xié)議中規(guī)定，并按此實(shí)施?！　?．8　甲方應(yīng)不斷地在每次修改時(shí)更新有關(guān)_________自制件國(guó)產(chǎn)率發(fā)展計(jì)劃所列零部件的工藝技術(shù)資料?！　?．9　甲方應(yīng)向合營(yíng)公司提供有關(guān)_________和適用的選用件的一整套下列售后服務(wù)技術(shù)資料?！　。?jīng)銷(xiāo)部設(shè)施手冊(cè)，包括廠(chǎng)房的工程設(shè)計(jì)和改造 　?。?wù)資料目錄； 　　－修理手冊(cè)； 　?。S車(chē)資料：使

2、用說(shuō)明書(shū)，維修時(shí)間表； 　?。S修資料：修理項(xiàng)目清單、專(zhuān)用工具目錄（包括甲方有權(quán)自由處分的圖紙）維修服務(wù)站設(shè)備目錄； 　?。嘘P(guān)銷(xiāo)售、服務(wù)和配件的培訓(xùn)資料，包括服務(wù)管理手冊(cè)； 　?。Ｓ棉k理制度； 　?。诜?wù)資料目錄中所列的，甲方在世界范圍內(nèi)向公司經(jīng)銷(xiāo)網(wǎng)提供的其他資料。 　　2．10　甲方應(yīng)不斷地在每次作出在世界范圍內(nèi)適用于合同產(chǎn)品的修改時(shí)，更新售后服務(wù)技術(shù)資料?！　?．甲方確認(rèn)，提供給合營(yíng)公司的技術(shù)資料按照本條所規(guī)定的范圍是完整的，所包含的技術(shù)性能與甲方或附屬公司用于合同產(chǎn)品的技術(shù)性能是相同的。如發(fā)現(xiàn)技術(shù)資料短缺、錯(cuò)發(fā)、損壞或不清晰，甲方應(yīng)盡快補(bǔ)發(fā)和更換。如發(fā)現(xiàn)甲方的技術(shù)資料中有

3、錯(cuò)誤，甲方應(yīng)立即采取措施予以糾正。在此范圍內(nèi)所產(chǎn)生的費(fèi)用應(yīng)由_________負(fù)擔(dān)?！　?．有關(guān)其他合同產(chǎn)品的技術(shù)資料的范圍，將在開(kāi)始制造這些合同產(chǎn)品前及時(shí)商定。 　第四條　技術(shù)修改和改進(jìn)　　1．合營(yíng)公司有權(quán)按本條第2至第9款的規(guī)定為修改和改進(jìn)合同產(chǎn)品進(jìn)行開(kāi)發(fā)工作（不斷的產(chǎn)品改進(jìn)）?！　?．在本協(xié)議期限內(nèi)，甲方和合營(yíng)公司在計(jì)劃對(duì)合同產(chǎn)品進(jìn)行修改、改進(jìn)和開(kāi)發(fā)工作時(shí)，應(yīng)及時(shí)以書(shū)面告訴對(duì)方。　　3．合營(yíng)公司及其協(xié)作廠(chǎng)（根據(jù)與合營(yíng)公司簽訂的許可證再轉(zhuǎn)讓協(xié)議使用_________公司技術(shù)的協(xié)作廠(chǎng)），只要在根據(jù)本協(xié)議和（或）許可證再轉(zhuǎn)讓協(xié)議制造合同零部件，就可以使用甲方和（或）附屬公司所作的修改，無(wú)需支

4、付任何專(zhuān)門(mén)報(bào)酬。同樣，甲方及附屬公司只要在制造以合同零部件的設(shè)計(jì)為基礎(chǔ)的零部件，就可以使用合營(yíng)公司和（或）其協(xié)作廠(chǎng)（根據(jù)與合營(yíng)公司簽訂的許可證再轉(zhuǎn)讓協(xié)議使用甲方技術(shù)的協(xié)作廠(chǎng)）所引起的修改，無(wú)需支付任何專(zhuān)門(mén)報(bào)酬?！　?．在對(duì)散裝車(chē)中的零部件的修改實(shí)施之前，甲方應(yīng)及時(shí)通知合營(yíng)公司。對(duì)上述修改，合營(yíng)公司原則上應(yīng)予以接受。但是，因散裝車(chē)中零部件修改而會(huì)影響到合同零部件的，則隨之而相應(yīng)修改的程度和采納上述修改的日期應(yīng)由協(xié)議雙方確定。因從甲方進(jìn)口散裝車(chē)中零部件的修改所引起的合營(yíng)公司自制合同零部件的修改，其投資應(yīng)由合營(yíng)公司負(fù)擔(dān)?！　?．為了出口_________發(fā)動(dòng)機(jī)，合營(yíng)公司應(yīng)按甲方所要求的時(shí)間采納技術(shù)修

5、改和改進(jìn)。　　6．對(duì)合同產(chǎn)品的產(chǎn)品責(zé)任在于甲方。　　合營(yíng)公司對(duì)合同零部件所作的修改和改進(jìn)，如涉及標(biāo)有需進(jìn)行技術(shù)工程鑒定的合同產(chǎn)品的安全性、基本設(shè)計(jì)和性能，則應(yīng)經(jīng)甲方書(shū)面批準(zhǔn)后才可予以實(shí)施，除非協(xié)議雙方視不同情況另有決定?！　?．但是，合營(yíng)公司有權(quán)根據(jù)國(guó)內(nèi)情況對(duì)合同零部件自行修改和改進(jìn)，其條件是：　　7．1　保持甲方的設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；　　7．2　不涉及標(biāo)有需進(jìn)行技術(shù)工程鑒定的合同產(chǎn)品的安全性、基本設(shè)計(jì)和性能；　　7．3　不會(huì)引起對(duì)從甲方和（或）附屬公司進(jìn)口散裝車(chē)中的零部件進(jìn)行任何更改；　　7．4　經(jīng)修改的合同零部件可以與散裝車(chē)中的原零部件互換?！　?．5　合營(yíng)公司應(yīng)把修改和改進(jìn)交甲方審批，甲

6、方不得無(wú)故不予批準(zhǔn)?！　?．甲方在決定對(duì)于不包括在散裝車(chē)內(nèi)的甲方零件部進(jìn)行修改之前，如會(huì)影響到合同零部件，應(yīng)事先及時(shí)告訴合營(yíng)公司。合營(yíng)公司應(yīng)按以下方式處理：　　8．1　涉及合同產(chǎn)品安全性、基本設(shè)計(jì)和性能的修改（強(qiáng)制性修改），合營(yíng)公司應(yīng)在技術(shù)工程鑒定后采納。如需較長(zhǎng)時(shí)間作生產(chǎn)設(shè)備，則合營(yíng)公司可決定推遲采納時(shí)間，但應(yīng)以可能繼續(xù)交付散裝車(chē)內(nèi)相應(yīng)零部件為限。　　8．2　對(duì)于不涉及合同產(chǎn)品安全性、基本設(shè)計(jì)和性能的修改，合營(yíng)公司有權(quán)根據(jù)實(shí)際情況自行酌情決定，并把其決定通知甲方?！　?．有關(guān)技術(shù)修改和改進(jìn)的資料，第三條第2．3款的規(guī)定同樣適用。　　10．如果甲方將來(lái)的產(chǎn)品不能滿(mǎn)足在中國(guó)的使用要求和增加的需求

7、量，而且合營(yíng)公司有能力籌措投資和設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)其自己的汽車(chē)所需的資金（特別是通過(guò)利用其企業(yè)發(fā)展基金），市場(chǎng)狀況也表明這一設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)工作是合理的，則合營(yíng)公司可以決定設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)自己的汽車(chē)，以實(shí)現(xiàn)合營(yíng)合同所規(guī)定的主要業(yè)務(wù)活動(dòng)。 　第五條　技術(shù)資料的交付　　1．2．（1）、2．（6）、（1）、2．9各款所規(guī)定的技術(shù)資料應(yīng)在合營(yíng)公司建立后______個(gè)月內(nèi)開(kāi)始交付，并在此后______個(gè)月內(nèi)交付完畢?！　?．1　產(chǎn)品技術(shù)資料的交付應(yīng)按照自制件國(guó)產(chǎn)率發(fā)展計(jì)劃和外購(gòu)件國(guó)產(chǎn)率發(fā)展計(jì)劃（合營(yíng)合同附件八）的順序進(jìn)行，急需的先行交付。具體安排由聯(lián)合工作組確定，該工作組及其工作程序另行商定?！　?．2　有關(guān)工程設(shè)計(jì)的工藝技術(shù)

8、資料的交付應(yīng)按照自制件國(guó)產(chǎn)率發(fā)展計(jì)劃（合營(yíng)合同附件八）的順序進(jìn)行，急需的先行交付，具體安排應(yīng)在合營(yíng)公司和甲方要簽訂的工程設(shè)計(jì)協(xié)議中予以規(guī)定?！　?．3　售后服務(wù)技術(shù)資料的交付應(yīng)按照由聯(lián)合工作組確定的順序進(jìn)行?！　?．甲方應(yīng)按甲方標(biāo)準(zhǔn)提供第三條和第四條所規(guī)定的技術(shù)資料_________文本各式一份，凡有英文的，則提供英文本?！　?．按第三條第2．（1）、2．（6）、（1）、2．9各款交付的技術(shù)資料，應(yīng)采用能多次復(fù)制的材料交付。增加的技術(shù)資料和以后交付的技術(shù)資料的交付，應(yīng)由協(xié)議雙方根據(jù)上述技術(shù)資料最合適的傳遞方式隨時(shí)加以決定?！　?．第2．（1）、2．（6）、（1）、2．9各款所規(guī)定的技術(shù)資料應(yīng)在

9、_________機(jī)場(chǎng)或_________港免費(fèi)交付?！　?．_________在技術(shù)資料提單上所蓋的印戳日期，為技術(shù)資料的實(shí)際交付日期。合營(yíng)公司應(yīng)立即將帶有到達(dá)日期郵戳的上述技術(shù)資料提單的復(fù)印本兩份寄交甲方備查?！　?．甲方應(yīng)在每批技術(shù)資料發(fā)運(yùn)后_________個(gè)工作日內(nèi)，將合同號(hào)、技術(shù)資料提單號(hào)、發(fā)運(yùn)日期、技術(shù)資料項(xiàng)號(hào)、件數(shù)、重量、運(yùn)輸工具、班機(jī)號(hào)或班輪號(hào)以及預(yù)計(jì)抵達(dá)日期用電傳或電報(bào)通知合營(yíng)公司。同時(shí)用航空信件將下列單據(jù)寄交合營(yíng)公司：　　6．1　技術(shù)資料提單一式四份； 　　6．2　技術(shù)資料詳細(xì)裝箱單一式三份。 　　7．如果技術(shù)資料在運(yùn)輸過(guò)程中全部或部分丟失或損壞，甲方在從運(yùn)貨代理收到

10、技術(shù)資料丟失的書(shū)面通知或從合營(yíng)公司收到技術(shù)資料損壞的書(shū)面通知后，應(yīng)盡快（不超過(guò)甲方的_________個(gè)工作日）將上述丟失或損壞的技術(shù)資料免費(fèi)補(bǔ)發(fā)合營(yíng)公司?！　?．技術(shù)資料的包裝應(yīng)適合于長(zhǎng)途運(yùn)輸。每個(gè)技術(shù)資料包裝封面上和內(nèi)部均應(yīng)以_________文標(biāo)明下述內(nèi)容：　?。贤?hào)； 　　　?。肇浫耍? 　?。康牡兀? 　?。亓浚ü铮?； 　?。w積（立方米）； 　?。涮?hào)／件號(hào)； 　?。瓏O頭； 　?。肇浫舜?hào)。 　　在每個(gè)技術(shù)資料包裝箱內(nèi)，應(yīng)附有技術(shù)資料詳細(xì)裝箱清單一式三份，清單上需標(biāo)明技術(shù)資料的序號(hào)、文件代號(hào)和名稱(chēng)?！　?．按第三條第2．3．3款規(guī)定交付的技術(shù)資料，費(fèi)用應(yīng)由合營(yíng)

11、公司負(fù)擔(dān)，交付方式由項(xiàng)目手冊(cè)確定。項(xiàng)目手冊(cè)由聯(lián)合工作組制定，以取代本條第3至第8款。　　10．如果甲方未按本協(xié)議規(guī)定的時(shí)間進(jìn)度交付技術(shù)資料，并且不說(shuō)明理由，則甲方應(yīng)采取適當(dāng)措施加以解決。如因甲方未按時(shí)間進(jìn)度交付技術(shù)資料而影響合營(yíng)公司的經(jīng)營(yíng)，則甲方應(yīng)按本協(xié)議第十六條的規(guī)定賠償合營(yíng)公司由此而受到的損失。 　第六條　培訓(xùn)　　1．甲方應(yīng)協(xié)助合營(yíng)公司培訓(xùn)人員。受訓(xùn)人數(shù)、受訓(xùn)期限和受訓(xùn)類(lèi)別，以及其他細(xì)節(jié)（如受訓(xùn)人員和培訓(xùn)教師的姓名、年齡、專(zhuān)業(yè)和語(yǔ)言水平，以及培訓(xùn)目標(biāo)、計(jì)劃和資料）將由合營(yíng)公司和甲方隨時(shí)共同商定。商定時(shí)，雙方要對(duì)合營(yíng)公司在人員數(shù)量和素質(zhì)上的需要予以適當(dāng)?shù)目紤]?！　?．合營(yíng)公司職員的培訓(xùn)應(yīng)在

12、中國(guó)以及甲方或附屬公司進(jìn)行。工人培訓(xùn)原則上應(yīng)在中國(guó)由合營(yíng)公司的外籍職工進(jìn)行（在職培訓(xùn)）。如有必要，工人培訓(xùn)也可在甲方或附屬公司進(jìn)行?！　?．最初_________年期間在甲方或附屬公司接受技術(shù)和管理方面培訓(xùn)的人數(shù)，在本協(xié)議附件二中具體規(guī)定。但是，協(xié)議雙方認(rèn)為有必要時(shí)可以共同決定更改本協(xié)議附件二規(guī)定的職工受訓(xùn)人數(shù)?！　?．合營(yíng)公司應(yīng)根據(jù)其需要和可能建立自己的培訓(xùn)設(shè)施。合營(yíng)公司學(xué)徒人數(shù)暫定為每年_________人?！　?．本條第2款培訓(xùn)工作的培訓(xùn)教師，將根據(jù)雙方按本條第1款共同規(guī)定的要求由甲方選擇。合資公司應(yīng)提供合格的技術(shù)人員協(xié)助培訓(xùn)教師工作?！　?．本條第2款培訓(xùn)工作的培訓(xùn)用語(yǔ)原則上為_(kāi)___

13、_____語(yǔ)。　　7．合營(yíng)公司與其受訓(xùn)人員簽訂的勞動(dòng)合同和雇用合同應(yīng)規(guī)定，經(jīng)培訓(xùn)的職工在受訓(xùn)后_________年內(nèi)不得辭職，并應(yīng)從事經(jīng)培訓(xùn)的工種。　　8．甲方向合營(yíng)公司派遣培訓(xùn)教師以及合營(yíng)公司向甲方派遣其受訓(xùn)人員，均需協(xié)助辦理正式手續(xù)。為了便利辦理上述手續(xù)，作為上述人員，即培訓(xùn)教師和受訓(xùn)人員的東道主的協(xié)議一方，在必要時(shí)應(yīng)盡力保證出入境簽證、工作許可證和旅行許可證的及時(shí)簽發(fā)，并為上述培訓(xùn)教師和受訓(xùn)人員提供合理的住房、醫(yī)療、交通和日常生活?！　?．甲方還準(zhǔn)備為制造是合營(yíng)公司外購(gòu)件，但同時(shí)是甲方自制件的合同零部件的可能的中國(guó)協(xié)作廠(chǎng)培訓(xùn)技術(shù)人員。培訓(xùn)計(jì)劃、受訓(xùn)人數(shù)、培訓(xùn)期限和培訓(xùn)費(fèi)用應(yīng)由甲方、合營(yíng)公

14、司和上述協(xié)作廠(chǎng)另行商定。 　第七條　咨詢(xún)　　1．甲方應(yīng)在本協(xié)議范圍內(nèi)向合營(yíng)公司提供咨詢(xún)。咨詢(xún)應(yīng)在中國(guó)開(kāi)始制造后，由甲方或附屬公司書(shū)面及口頭形式提供給合營(yíng)公司，以甲方或附屬公司自己的經(jīng)驗(yàn)為限，原則上在甲方或附屬公司進(jìn)行?！　?yīng)甲方要求并經(jīng)合營(yíng)公司同意（不得無(wú)故不予同意），咨詢(xún)也可以在中國(guó)進(jìn)行?！　?．甲方應(yīng)就合營(yíng)公司的質(zhì)量保證、產(chǎn)品技術(shù)、制造、銷(xiāo)售和售后服務(wù)、采購(gòu)的材料管理、財(cái)務(wù)、人事、組織和法律事務(wù)各方面的工作提供咨詢(xún)：咨詢(xún)主要應(yīng)包括：　　2．1　通過(guò)轉(zhuǎn)讓以下各方面的管理專(zhuān)有技術(shù)，協(xié)助建立合營(yíng)公司的組織機(jī)構(gòu)；　　?。鞑块T(mén)的工作范圍（崗位責(zé)任）； 　?。瓋?nèi)部和外部的信息流動(dòng)； 　?。?/p>

15、和職能部門(mén)的標(biāo)準(zhǔn)、表格和程序，包括相應(yīng)信息制度。 　　2．2　根據(jù)甲方標(biāo)準(zhǔn)和中國(guó)情況、協(xié)助選擇_________國(guó)內(nèi)或國(guó)外可能的協(xié)作廠(chǎng)，并盡力鼓勵(lì)上述生產(chǎn)甲方生產(chǎn)材料和外購(gòu)件的協(xié)作廠(chǎng)通過(guò)向可能的中國(guó)協(xié)作廠(chǎng)轉(zhuǎn)讓技術(shù)和提供服務(wù)的方式提供援助，以此協(xié)助發(fā)展_________合同零部件的中國(guó)配套工業(yè)?！　?．3　通過(guò)以下工作為解決在制造和（或）質(zhì)量方面可能出現(xiàn)的困難提出建議：　?。瓚?yīng)合營(yíng)公司的要求，分析在制造和（或）質(zhì)量方面的問(wèn)題，并提出解決問(wèn)題的建議； 　　－就節(jié)省材料和（或）工時(shí)，以及改善內(nèi)部材料流動(dòng)提出建議，使生產(chǎn)最佳化； 　?。鸭追降膶?shí)際質(zhì)量改進(jìn)和質(zhì)量保證措施告訴合營(yíng)公司，并就如何在合

16、營(yíng)公司加以應(yīng)用提出建議。 　　2．4　通過(guò)以下工作就改進(jìn)合營(yíng)公司的制造工藝和（或）合營(yíng)公司產(chǎn)品的質(zhì)量保證措施提出建議：　?。D(zhuǎn)讓甲方有權(quán)自由處分的，經(jīng)濟(jì)性生產(chǎn)所必需的甲方工藝技術(shù)和質(zhì)量技術(shù)； 　?。D(zhuǎn)讓在工廠(chǎng)及機(jī)器設(shè)備的維護(hù)保養(yǎng)和能源消耗方面的改進(jìn)和革新； 　?。腿粘Ｉa(chǎn)的技術(shù)修改和適用于合同零部件的表面修改提出建議； 　?。蚝蠣I(yíng)公司中斷生產(chǎn)和（或）國(guó)內(nèi)協(xié)作廠(chǎng)無(wú)法保證零部件持續(xù)供應(yīng)時(shí)，就安排有關(guān)零部件應(yīng)來(lái)源提出建立和幫助，以免合營(yíng)公司中斷制造汽車(chē)。 　　2．5　協(xié)助合營(yíng)公司安排人員訪(fǎng)問(wèn)甲方或附屬公司，并就合營(yíng)公司的日常業(yè)務(wù)提出建議。 　第八條　特殊服務(wù)　　1．除按合營(yíng)合同由外籍

17、職工傳授有技術(shù)和按第七條提供咨詢(xún)外，甲方還準(zhǔn)備在合營(yíng)公司提出要求時(shí)，向其提供特殊服務(wù)，但應(yīng)以甲方能夠提供所需專(zhuān)家和具有提供上述服務(wù)的能力為限。甲方可能向合營(yíng)公司提供的特殊服務(wù)如下：　　1．1　協(xié)助合同產(chǎn)品投產(chǎn)，直至合營(yíng)公司完全達(dá)到生產(chǎn)能力和實(shí)現(xiàn)自制件國(guó)產(chǎn)率發(fā)展計(jì)劃（合營(yíng)合同附件）；　　1．2　協(xié)助達(dá)到合同產(chǎn)品的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；　　1．3　根據(jù)第四條和第十二條規(guī)定進(jìn)行技術(shù)工程鑒定的樣品試驗(yàn)；　　1．4　根據(jù)第四條和第十二條規(guī)定進(jìn)行生產(chǎn)樣品鑒定；　　1．5　按中國(guó)市場(chǎng)要求修改產(chǎn)品；　　1．6　協(xié)助保養(yǎng)維修機(jī)器、調(diào)備和其他工廠(chǎng)設(shè)施；　　1．7　甲方能提供的其他特殊服務(wù)。　　2．對(duì)于為派遣到合營(yíng)公司進(jìn)行上述

18、服務(wù)的甲方專(zhuān)家辦理出入境簽證，工作許可證等事宜，本協(xié)議第六條第8款同樣適用。 　第九條　商標(biāo)　　1．甲方許可合營(yíng)公司在本協(xié)議期限內(nèi)，有權(quán)在制造和銷(xiāo)售合同產(chǎn)品時(shí)使用契約商標(biāo)。但上述契約商標(biāo)須已在中國(guó)注冊(cè)。合營(yíng)公司也可以使用甲方和合營(yíng)公司商定的其他商標(biāo)和商標(biāo)名稱(chēng)。　　2．契約商標(biāo)在合同產(chǎn)品上的使用方式的位置應(yīng)由甲方?jīng)Q定，使用契約商標(biāo)必須與協(xié)議有關(guān)，并僅限于本協(xié)議規(guī)定的范圍。合營(yíng)公司有權(quán)經(jīng)與甲方商定許可其協(xié)作廠(chǎng)僅在制造和向合營(yíng)公司銷(xiāo)售合同零部件時(shí)使用契約商標(biāo)。但是，上述協(xié)作廠(chǎng)無(wú)權(quán)再轉(zhuǎn)讓契約商標(biāo)的使用權(quán)?！　?．除契約商標(biāo)外，合營(yíng)公司還應(yīng)在合同汽車(chē)上裝上一塊標(biāo)牌，說(shuō)明是合營(yíng)公司經(jīng)甲方許可在中國(guó)制造的

19、?！　?．1　甲方將決定汽車(chē)型號(hào)、汽車(chē)編號(hào)和發(fā)動(dòng)機(jī)代號(hào)及編號(hào)，并通知合營(yíng)公司?！　?．2　標(biāo)牌上的文字說(shuō)明及標(biāo)牌的安放方法和位置由合營(yíng)公司和甲方商定?！　?．合營(yíng)公司自己或要求廠(chǎng)在國(guó)產(chǎn)合同零部件上標(biāo)示契約商標(biāo)時(shí)，應(yīng)按_________公司通常采用的方式?！　?．在可能可實(shí)際發(fā)生任何第三者侵犯契約商標(biāo)的行為時(shí)，合營(yíng)公司應(yīng)通知甲方，并協(xié)助甲方對(duì)上述侵權(quán)行為進(jìn)行訴訟（如提出訴訟的話(huà)），費(fèi)用由甲方負(fù)擔(dān)?！　?．甲方和合營(yíng)公司可以隨時(shí)決定，應(yīng)把甲方還是合營(yíng)公司視為出口合同產(chǎn)品的制造者。 　第十條　工業(yè)產(chǎn)權(quán)和專(zhuān)有技術(shù)　　1．甲方同意合營(yíng)公司在本協(xié)議期限內(nèi)享有工業(yè)產(chǎn)權(quán)和專(zhuān)有技術(shù)的非獨(dú)占性使用權(quán)，用于制造、

20、銷(xiāo)售和使用合同產(chǎn)品。但是，甲方給予合營(yíng)公司在中國(guó)制造合同汽車(chē)的獨(dú)占性權(quán)利。合營(yíng)公司有權(quán)向國(guó)內(nèi)有關(guān)協(xié)作廠(chǎng)再轉(zhuǎn)讓甲方的工業(yè)產(chǎn)權(quán)和專(zhuān)有技術(shù)，以用于制造和向合營(yíng)公司供應(yīng)合同零部件。　　2．_________公司確認(rèn)，甲方是工業(yè)產(chǎn)權(quán)和專(zhuān)有技術(shù)的無(wú)可爭(zhēng)辯的合法擁有者和（或）合法使用者，因而有權(quán)向合營(yíng)公司轉(zhuǎn)讓使用權(quán)，不會(huì)構(gòu)成對(duì)任何第三者的侵權(quán)。　　3．如果中國(guó)以外的第三者提起侵權(quán)訴訟，甲方應(yīng)保證合營(yíng)公司利益不受侵害，并負(fù)責(zé)與上述第三者談判。如果合營(yíng)公司也卷入上述侵權(quán)訴訟，只要合營(yíng)公司不采取與甲方建議相抵觸的行動(dòng)，甲方應(yīng)幫助合營(yíng)公司在訴訟中進(jìn)行辯護(hù)，并應(yīng)賠償合營(yíng)公司由此而引起的費(fèi)用?！　?．合營(yíng)公司保證，對(duì)于

21、甲方提供給合營(yíng)公司的資料不提出或?qū)е绿岢鋈魏喂I(yè)產(chǎn)權(quán)的登記申請(qǐng)。　　5．協(xié)議雙方共同開(kāi)發(fā)的技術(shù)，任何一方未經(jīng)另一方事先書(shū)面同意，不得提出登記申請(qǐng)。　　6．協(xié)議任何一方都有權(quán)免費(fèi)使用另一方對(duì)合同產(chǎn)品作出的修改和改進(jìn)，但無(wú)權(quán)對(duì)上述修改和改進(jìn)提出登記申請(qǐng)。提出上述登記申請(qǐng)的權(quán)利屬于作出上述修改和改進(jìn)的一方?！　?．如果合營(yíng)公司因合營(yíng)公司所開(kāi)發(fā)的合同零部件，或者甲方開(kāi)發(fā)的但經(jīng)營(yíng)公司或其國(guó)內(nèi)協(xié)作廠(chǎng)修改的零部件而侵犯第三者的工業(yè)產(chǎn)權(quán)，甲對(duì)此不負(fù)責(zé)任。對(duì)于因并非來(lái)源于甲方的合營(yíng)公司制造工藝或生產(chǎn)設(shè)備而侵犯第三者的工業(yè)產(chǎn)權(quán)，甲方也不負(fù)責(zé)任。 　第十一條　合同產(chǎn)品的制造　　1．合營(yíng)公司制造的汽車(chē)應(yīng)由合營(yíng)公司董

22、事會(huì)按合營(yíng)公司隨時(shí)決定，并經(jīng)合營(yíng)公司和甲方商定。開(kāi)始時(shí)合營(yíng)公司應(yīng)制造_________車(chē)（附件一）?！　?．甲方應(yīng)在與合營(yíng)公司商定的期限內(nèi)，提供合同汽車(chē)的散裝車(chē)。但是，甲方如在上述商定的期限屆滿(mǎn)前停止批量生產(chǎn)合同汽車(chē)，則應(yīng)在停產(chǎn)前以書(shū)面形式及時(shí)把其停產(chǎn)決定通知合營(yíng)公司，以便合營(yíng)公司能夠作出適當(dāng)決定，是按當(dāng)時(shí)條件繼續(xù)向甲方或附屬公司購(gòu)買(mǎi)散裝車(chē)，還是適用本條第1款?！　?．合營(yíng)公司應(yīng)根據(jù)國(guó)產(chǎn)率發(fā)展計(jì)劃（合營(yíng)公司附件八）自己制造或由有關(guān)協(xié)作廠(chǎng)制造合同零部件或材料，但是，　　3．1　這些零部件要符合技術(shù)資料，并已按本協(xié)議第十二條測(cè)試通過(guò)?！　?．2　這些合同零部件的合營(yíng)公司入庫(kù)價(jià)要不高于從甲方進(jìn)口的相同零部件的合營(yíng)公司入庫(kù)價(jià)。 　第十二條　產(chǎn)品產(chǎn)量　　1．合營(yíng)公司應(yīng)負(fù)責(zé)所制造的合同產(chǎn)品在質(zhì)量上達(dá)到甲方標(biāo)準(zhǔn)?！　榇耍蠣I(yíng)公司應(yīng)提供適當(dāng)?shù)墓ぷ鳁l件，購(gòu)買(mǎi)合同產(chǎn)品質(zhì)量控制所需的計(jì)量和測(cè)試設(shè)備，并在甲方指導(dǎo)下選擇具體設(shè)備。甲方愿意在選擇相應(yīng)設(shè)備方面提供咨詢(xún)和援助。此外，甲方還應(yīng)向合營(yíng)公司提供必要的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和其他有關(guān)質(zhì)量控制的技術(shù)資料（見(jiàn)第三條），以及適用的甲方測(cè)試專(zhuān)有技術(shù)?！　?．合營(yíng)公司不得銷(xiāo)售未達(dá)到甲方質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的合同產(chǎn)品?！　?．合營(yíng)公司與協(xié)作廠(chǎng)簽訂合同時(shí)，應(yīng)責(zé)成協(xié)作廠(chǎng)承擔(dān)與上述義務(wù)相應(yīng)的義務(wù)。　　4．合營(yíng)公司的質(zhì)量保證部門(mén)是唯一有權(quán)按甲方質(zhì)