元日、天竺寺八月十五日夜桂子
單擊此處編輯母版標題樣式,單擊此處編輯母版文本樣式,第二級,第三級,第四級,第五級,*,元 日,爆竹聲中一歲除,,春風送暖入屠蘇。,千門萬戶,曈曈,日,,總把新桃換舊符。,1.,元日:,農(nóng)歷正月初一。,2.,一歲除:,一年過去了。,3.,屠蘇:,屠蘇酒。,古時候的風俗,每年除夕家家用屠蘇草泡酒,吊在井里,元旦取出來,全家老小朝東喝屠蘇酒。全句說,春風把暖氣吹進了屠蘇酒(意思是說,喝了屠蘇酒,暖洋洋地感覺到春天已經(jīng)來了)。,4.,曈曈:,光輝燦爛。,全句說,初升的太陽照遍了千家萬戶。,5.,總把新桃換舊符:,總拿新門神換掉了舊門神。,桃符是用桃木做成的,古時候逢到新年,家家戶戶都用兩塊桃木板子,畫上兩個神像,掛在大門上,說是可以驅(qū)除魔鬼。,幫你解詞語,“,爆竹,”,的來歷:鞭炮發(fā)明以前,古人用燒竹子發(fā)出的爆裂聲驅(qū)鬼辟邪,慶祝過年,所以叫爆竹。,屠蘇:,屠蘇酒。古時候的風俗,每年除夕家家用屠蘇草泡酒,吊在井里,元日取出來,全家老小朝東喝屠蘇酒。用紅布把渣滓包起來掛在門上,據(jù)說可以避瘟疫。,喝此酒有個規(guī)矩,按先幼后長的順序依次飲酒。,據(jù)說桃木有壓邪驅(qū)鬼的作用。古人在辭舊迎新之際,在桃木板上分別畫上“神荼”、“郁壘”二神的圖像,懸掛于門首,意在祈福滅禍。后來人們?yōu)榱藞D省事兒就直接在桃木板上寫上“神荼”、“郁壘”二神的名字。這就是最早的,桃符,。后來逐漸演變成了今天的,春聯(lián),。,作品譯文,在噼噼啪啪的爆竹聲中,送走了舊年迎來了新年。喝了屠蘇酒,暖洋洋地感覺到春天已經(jīng)來了。初升的太陽照遍了千家萬戶,家家戶戶都取下了舊桃符,換上新桃符,迎接新春。,元 日,爆竹聲聲 告別舊年,舉杯同慶 迎接新年,大紅對聯(lián) 美好心愿,放爆竹,飲屠蘇,換桃符,喜慶,歡快,像這種從古時就有,并世代流傳下來的節(jié)日,我們稱為“傳統(tǒng)節(jié)日”。,你還知道我們中國有哪些傳統(tǒng)節(jié)日?簡單說說節(jié)日的主要活動。,端午節(jié),中秋節(jié),春 節(jié),元宵節(jié),七夕節(jié),重陽節(jié),天竺寺八月十五日夜桂子,玉顆,珊珊,下月輪,,殿,前拾得露華新。,至今不會天中事,應(yīng)是嫦娥,擲,與人。,幫你解詞語,桂子:,桂花,珊珊:,這里同,“,姍姍,”,,形容桂花簌簌下落的樣子。,露:,露水,華:,光彩,不會:,不明白,不了解,月宮傳說,吳剛砍桂樹,相傳月亮上的廣寒宮前的桂樹生長繁茂,有五百多丈高,下邊有一個人常在砍伐它,但是每次砍下去之后,被砍的地方又立即合攏了。幾千年來,就這樣隨砍隨合,這棵桂樹永遠也不能被砍光。據(jù)說這個砍樹的人名叫吳剛,是漢朝西河人,曾跟隨仙人修道,到了天界,但是他犯了錯誤,仙人就把他貶謫到月宮,日日做這種徒勞無功的苦差使,以示懲處。李白詩中有,“,欲斫月中桂,持為寒者薪,”,的記載。,月宮傳說,嫦娥奔月,民間的傳說,大體是嫦娥偷吃了丈夫后羿從西王母那兒討來的不死之藥后,飛到月宮。但瓊樓玉宇,高處不勝寒,所謂“嫦娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心”,正是她倍感孤寂之心情的寫照。嫦娥向丈夫傾訴懊悔后,又說:“平時我沒法下來,明天乃月圓之候,你用面粉作丸,團團如圓月形狀,放在屋子的西北方向,然后再連續(xù)呼喚我的名字。到三更時分,我就可以回家來了?!币钊?,照妻子的吩咐去做,屆時嫦娥果由月中飛來,夫妻重圓,中秋節(jié)做月餅供嫦娥的風俗,也是由此形成。表現(xiàn)這一情節(jié)的嫦娥圖,當是世人渴望美好團圓,渴望幸福生活的情感流泄。,月宮傳說,玉兔,相傳遠古時有三位神仙變成三個可憐的老人,向狐貍、猴子、兔子求食,狐貍與猴子都有食物可以濟助,唯有兔子束手無策。后來兔子說:,“,你們吃我的肉吧,”,就躍入烈火中,將自己燒熟。神仙大受感動,把兔子送到月宮內(nèi),成了玉兔。,作品譯文,零落的桂花瓣,如同一顆顆玉珠從月亮里面撒落下來,我走到大殿前撿起它們,發(fā)現(xiàn)花瓣上邊還有星星點點剛剛凝結(jié)起來的露水。到現(xiàn)在,我還不知道天上到底發(fā)生了什么事。這些桂花和桂花上的雨露,應(yīng)該是廣寒宮,里的,嫦娥撒落下來送給我們的吧!,作品簡析,這首絕句描狀桂花,意思是那珊珊而落的桂花,本潔如玉,映于月光更顯晶瑩,拾起花猶帶露更覺滋潤,想來當是嫦娥撒于人間。全詩詠物以虛見實,空靈含蘊,以中秋一景一事的描寫,表現(xiàn)出中秋佳節(jié)賞月之情,有,以小見大,之妙。,