語文版?zhèn)淇?020年中考語文一輪基礎(chǔ)復(fù)習(xí)：專題25 理解并翻譯文中的句子.doc

語文版?zhèn)淇?020年中考語文一輪基礎(chǔ)復(fù)習(xí)：專題25 理解并翻譯文中的句子姓名:_ 班級:_ 成績:_一、 單選題 (共20題；共40分)1. （2分）選出對“安求其能千里也？”理解正確的一項是（ ）A . 他如何日行千里都平安呢？B . 怎能平安地日行千里呢？C . 又怎么能要求它日行千里呢？D . 他平安地請求日行千里嗎？2. （2分）對“小大之獄，雖不能察，必以情”一句翻譯正確的一項是（ ） A . 大大小小的案件，雖然不能親自明察，也一定按實際情況處理。B . 大大小小的監(jiān)獄，即使不能一一審察，也一定按實際情況處理。C . 大大小小的案件，即使不能一一明察，也一定按實際情況處理。D . 大大小小的監(jiān)獄，即使不能親自察看，也一定根據(jù)感情處理。3. （2分）為下列各題選擇正確答案。 （1）句中劃線字注音和解釋完全正確的一項是（ ） A . 幾死者數(shù)矣（j 幾乎）B . 百廢具興（j 準(zhǔn)備）C . 曩與吾祖居者（nng 從前）D . 薄暮冥冥（bu 輕微）（2）句中劃線詞含義相同的一項是（ ） A . 永州之野產(chǎn)異蛇 覽物之情，得無異乎B . 今以蔣氏觀之 此則岳陽樓之大觀也C . 以俟夫觀人風(fēng)者得焉 陰風(fēng)怒號，濁浪排空D . 若毒之乎 又安敢毒耶（3）翻譯文言語句有誤的一項是（ ） A . 是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶？譯文：這就是進入朝延做官也擔(dān)憂，辭官隱居也擔(dān)憂。那么，什么時候才快樂呢？B . 陳涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鴻鵠之志哉！”譯文：陳涉長長地嘆了一口氣說：“唉！大雁、天鵝怎么會理解燕子、麻雀的志向啊！”C . 橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。譯文：橫斜的樹枝在上面遮蔽著，即使在白天，也象黃昏時那樣陰暗，稀疏的枝條交相掩映，有時可以見到陽光。D . 蓋一歲之犯死者二焉；其余則熙熙而樂。豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉！譯文：其實呢，我一年里冒生命危險只有兩次，其余的日子卻能高高興興地過，哪里像我的鄰居們天天都這么難熬呢?。?）作家、作品及朝代搭配有誤的一項是（ ） A . 司馬遷 史記 西漢B . 柳宗元 捕蛇者說 唐朝C . 陶淵明 桃花源記 西晉D . 歐陽修 醉翁亭記 宋朝4. （2分）根據(jù)下列描寫選出相應(yīng)的人物（只填寫序號）（ ）臨葬時指而嘆曰：“丞相非在夢中，君乃在夢中耳！”A . 赫留金B(yǎng) . 大黃C . 陳靜D . 小李E . 祥子F . 曹操G . 楊修I . 警官5. （2分）對下列句子翻譯正確的一項（ ）（1）少時，一狼徑去，其一犬坐于前。（ ） A . 一會兒，一只狼徑直走開，另一只狼像狗似的蹲坐在前面。B . 一會兒，一只狼徑直走開，另一只狗蹲坐在前面。C . 一會兒，一只狼一下子跑了，另一只狗蹲坐在前面。D . 一會兒，一只狼一下子跑了，另一只狼和狗蹲坐在前面。（2）一狼洞其中，意將隧入以攻其后也。（ ） A . 一只狼藏在洞中，企圖從洞口鉆過去來猛擊屠夫背后。B . 一只狼在其中打洞，企圖鉆過洞來攻擊屠夫背后。C . 一只狼在其中打洞，企圖藏在里面等待時機攻擊屠戶背后。D . 一只狼打洞在其中，想一會兒鉆進去攻擊屠戶背后。6. （2分）選擇對下列語句解釋正確的一項（ ）方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后，一狼洞其中，意將隧入以攻其后也。A . （獵人）正準(zhǔn)備走，轉(zhuǎn)眼間，堆積的柴禾后，一只狼正在打洞，意圖從洞中鉆出來攻擊自己的后面。B . （獵人）正準(zhǔn)備走，轉(zhuǎn)過頭來看見堆積的柴禾后，一只狼躲在洞中，正準(zhǔn)備從洞中鉆出來攻擊自己的背后。C . （獵人）正要走，轉(zhuǎn)過頭看見堆積的柴后，一只狼正在其中打洞，意圖將要鉆過洞攻擊自己的背后。D . （獵人）正要走，轉(zhuǎn)過頭看見堆積的柴后，一只狼躲在洞中，意圖將要從洞中鉆出攻擊自己的背后。7. （2分）“途中兩狼，綴行甚遠”一句翻譯正確的一項（ ）A . 路上遇到兩只狼，緊跟著走了很遠。B . 路上有兩只狼，緊緊在后面跟著。C . 路上遇到兩只狼，遠遠地跟著。D . 路上遇到兩狼，跟隨著走了很遠8. （2分）選出對“世有伯樂，然后有千里馬?！崩斫庹_的一項是（ ）A . 世上先有伯樂，而后才會有千里馬。B . 世間有了伯樂，然后才會有千里馬。C . 世上沒有伯樂，就沒有千里馬。D . 雖然世上有伯樂，但千里馬沒有這樣多。9. （2分）在下列句子中翻譯有誤的一項是（ ） A . 不以物喜，不以己悲：不因環(huán)境順心而高興，不因個人失意而悲傷。B . 微斯人，吾誰與歸：沒有這種人，我同誰一道呢？C . 或異二者之為：或許不同于以上兩種心情。D . 覽物之情，得無異乎：看了自然景物而觸發(fā)的感情，怎能不有所不同呢？10. （2分）選擇出下列句子中的譯文不正確的一項（ ） A . 人之為學(xué)有難易乎譯：人們求學(xué)有困難和容易的區(qū)別嗎？B . 吾一瓶一缽足矣譯：我靠一個瓶子一個缽子就滿足了。C . 人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉？譯：人們確立志向，難道不如四川邊遠地方的和尚嗎？D . 西蜀之去南海，不知幾千里也。譯：四川距離南海，不知道有幾千里路。11. （2分）為下邊文句選擇正確的譯文。 （1）斗折蛇行，明滅可見。（ ） A . （泉水）曲曲折折，（望過去）一段看得見，一段又看不見。B . （泉水）像北斗七星和蛇爬行一樣曲折，有的明亮，有的不明亮，或現(xiàn)或隱。C . 北斗七星的曲折和蛇的爬行，有時看得見，有時卻看不見。（2）青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。（ ） A . 青青的樹木上的翠綠的莖蔓，纏繞著，搖動著，長短不齊地隨風(fēng)飄蕩。B . 青青的樹木，翠綠的莖蔓，覆蓋著，纏繞著，搖動著，連結(jié)著，參差不齊，隨風(fēng)飄蕩。C . 青翠的樹蔓，覆蓋在潭上，點綴著小潭，長短不齊地下垂著。（3）其岸勢犬牙交錯，不可知其源。（ ） A . 小石潭的岸邊像狗的牙齒一樣交錯著，不可能知道水的來源。B . 小石潭的岸邊有許多狗，牙齒呲忽著，不能再去尋找水源。C . 溪流兩岸的形狀像狗的牙齒那樣互相交錯著，不能看到溪水的源頭在哪里。（4）近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。（ ） A . 靠近岸的地方，把潭底的石頭取出，做成小石礁、小島嶼、小石壘、小石巖。B . 靠近岸的地方，石底有些部分翻卷過來露出水面，成為坻、嶼、嵁、巖各種不同的形狀。C . 靠近岸的地方，石底翻卷起來露出水面，露出了水中的石礁、島嶼、石嵁和石巖。12. （2分）選擇對下列語句的理解，正確的一項 （1）好讀書，不求甚解。（ ） A . 喜歡讀書，只求領(lǐng)會要旨，對詞句就不需要下太大的工夫了。B . 喜歡讀書，但始終不大能領(lǐng)會書中的要義和實質(zhì)。C . 喜歡讀書，只求領(lǐng)會要旨，不在一字一句的解釋上過分下工夫。D . 喜歡讀書，但對書中的精神，就不需要下太大的工夫了。（2）造飲輒盡，期在必醉。（ ） A . 他喝酒一定要喝盡，愿望就是一定要喝醉。B . 到別人家里去喝酒，愿望就是一定要喝醉。C . 他喝酒一定要喝盡，一定喝醉了才善罷甘休。D . 到別人家里去喝酒，一定喝醉了才善罷甘休。（3）短褐穿結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。（ ） A . 粗布短衣上打了補丁，即使去向人家要，他還是安然自若。B . 穿上又短又破的外衣，缺吃少穿，但他還是安然自若。C . 穿上又短又破的外衣，即使去向人家要，他還是安然自若。D . 粗布短衣上打了補丁，缺吃少穿，但他還是安然自若。（4）不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴。（ ） A . 不甘心于貧賤，不熱衷于發(fā)財做官。B . 不為貧賤而憂慮，也不想升官發(fā)財。C . 不為貧賤而憂慮，不熱衷于發(fā)財做官。D . 不甘心于貧賤，也不想升官發(fā)財。（5）其言茲若人之儔乎？（ ） A . 從這話看來，他應(yīng)該是五柳先生一類人吧？B . 從這話看來，他就是指五柳先生呵。C . 從這話看來，他是否就是五柳先生呢？D . 從這話看來，他無疑就是指五柳先生。13. （2分）下列句子翻譯有誤的一項是（ ） A . 清榮峻茂，良多趣味。 水清樹榮，山高草盛，實在有很多趣味。B . 自非亭午夜分，不見曦月。 自從見不到正午和半夜，就看不見太陽或月亮C . 自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。 自從南朝的謝靈運以來，就再也沒有能夠欣賞這種奇麗景色的人了。D . 念無與為樂者，遂至承天寺，尋張懷民 想到?jīng)]有可以交談取樂的人，于是到承天寺去尋找張懷民。14. （2分）下列語句中的譯文完全正確的一句是（ ） A . 去國懷鄉(xiāng) 離開國家，懷念家鄉(xiāng)B . 春和景明 春風(fēng)和煦，景色鮮明C . 長煙一空 大片煙霧完全消散D . 吾誰與歸？ 我和誰回去呢？15. （2分）選擇正確譯句。（ ）然得而臘之以為餌A . 既然得到了它，就把它制成藥餌。B . 雖然得到了臘肉，卻把它當(dāng)成藥餌。C . 但把它捉了來，晾干用它作藥餌。D . 但得到了干肉，制成治病的藥餌。16. （2分）指出翻譯正確的一項是（ ）。有亭翼然臨于泉上。A . 有座亭子，四角翹起，像鳥的翅膀似的，面對著泉水上邊。B . 有座亭子，四角翹起，像鳥張開翅膀一樣，面臨著泉水上邊。C . 有座亭子，四角翹起，像鳥的翅膀似的，高踞在泉水上邊。D . 有座亭子，四角翹起，像鳥張開翅膀一樣，高踞在泉水上邊。17. （2分）下列對句意的理解錯誤的一項是（ ） A . 曉霧將歇，猿鳥亂鳴。譯：清晨的薄霧將要散盡的時候，猿和鳥雜亂地鳴叫。B . 庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。譯：庭院中的月光像清澈透明的積水，水中還有藻類、荇菜縱橫交錯著，原來那些是竹和柏的影子。C . 有時朝發(fā)白帝，暮到江陵。譯：有時候早上從白帝城出發(fā)，傍晚就可到達江陵。D . 空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。譯：空蕩的山谷傳來猿猴叫聲的回響，使人悲哀到極點。18. （2分）（2011福州）下列文言語句的翻譯，不正確的一項是（ ）A . 其一犬坐于前。 譯：其中一只狼像狗似的蹲坐在前面。B . 高可二黍許。 譯：大約有兩個黃米粒那么高。C . 秦王色撓，長跪而謝之曰 譯：秦王變了臉色，直身而跪，向唐雎表示感謝。D . 寡助之至，親戚畔之。 譯：幫助他的人少到了極點，內(nèi)外親屬也會背叛他。19. （2分）“人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉”的正確譯文是（ ） A . 人們立志求學(xué)，為什么還不如四川的鄙和尚呢？B . 一個人立志求學(xué)，難道不如四川那個地位低下的和尚嗎？C . 一個人立志求學(xué)，難道還不如四川邊境上那個和尚嗎？D . 人們立志求學(xué)，往往顧慮趕不上四川邊境上那個和尚。20. （2分）選擇正確的翻譯忠之屬也，可以一戰(zhàn)（ ）A . （這是）忠于君主的一類（事情），可以憑借（這個條件）打一仗。B . （這是）盡了本職的一類（事情），可以打一仗。C . （這是）盡了本職的一類（事情），可以憑借（這個條件）打一仗。第 10 頁 共 10 頁參考答案一、 單選題 (共20題；共40分)1-1、2-1、3-1、3-2、3-3、3-4、4-1、5-1、5-2、6-1、7-1、8-1、9-1、10-1、11-1、11-2、11-3、11-4、12-1、12-2、12-3、12-4、12-5、13-1、14-1、15-1、16-1、17-1、18-1、19-1、20-1、