計(jì)算機(jī)專業(yè)外文文獻(xiàn)翻譯-外文翻譯---ASP簡介

畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 )外文資料翻譯 系 部： 專 業(yè)： 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 外文出處： ： 指導(dǎo)教師評(píng)語： 選題與設(shè)計(jì)緊密相關(guān)，翻譯基本通順，用語準(zhǔn)確、規(guī)范，預(yù)計(jì)譯文對(duì)設(shè)計(jì)將會(huì)有較好的幫助。 簽名： 06 年 3 月 16 日 (用外文寫 ) 注： 請(qǐng)將該封面與附件裝 訂成冊(cè)。 附件 1：外文資料翻譯譯文 介 服務(wù)器端的方案設(shè)計(jì)曾經(jīng)相當(dāng)?shù)睦щy。如果想要通過 如 是 C 語言，然后導(dǎo)入，這樣的工作效率是非常低的。之后有人改進(jìn)了 種新的運(yùn)用于服務(wù)器端的程序產(chǎn)生了。如果你的源程序是用 務(wù)器程序就需要運(yùn)行一個(gè) 樣會(huì)占據(jù)處理器許多的時(shí)間和內(nèi)存空間。這種情況如果在那些每天采集一千多數(shù)據(jù)的站點(diǎn)后果是十分嚴(yán)重的。 同樣，你也不可能給程序劃分出一個(gè)完美的分界面，就象 、 或者其他一些程序。你可以通過觀察它們的運(yùn)行時(shí)所產(chǎn)生的錯(cuò)誤，去檢驗(yàn)該程序的運(yùn)行代碼。這是一種對(duì)于枯燥乏味的尋找語法錯(cuò)誤的很有趣的實(shí)踐體驗(yàn)，然而，在此之前必須通過學(xué)習(xí)認(rèn)識(shí)到在生命中有更好的事情需要做，例如閱讀 微軟努力嘗試去通過他們所開發(fā)的 術(shù)去改變以上的那些情況。 術(shù)是由服務(wù)器產(chǎn)生的頁面去指導(dǎo)其他程序執(zhí)行一些操作，例如 日計(jì)工資存?。峁┎煌撁娼o不同的基礎(chǔ)瀏覽器，現(xiàn)在我們已經(jīng)很少使用以前的服務(wù)器程序 如同是一個(gè)高效率的提供給服務(wù) 器直接運(yùn)行編碼的解釋程序，并且 為 且使用多線程體系結(jié)構(gòu)保持優(yōu)勢。 這里是來自 一段解釋：“ 一個(gè)公開的、編譯快捷的應(yīng)用程序環(huán)境，在這里你可以結(jié)合 程序、并且可以再度使用 有力的基于 商業(yè)解決方案。 夠提供服務(wù)器端程序通過自帶的 且支持 種腳本語言?！?聽起來很棒，是嗎？但是，要緊記的是 。的確，他可以治愈你的煩惱如果你是一個(gè)擁有老資質(zhì)的微軟開發(fā)者，舒適的佇立在壟斷地位。 提出以致于世界上所有的 然 為引人注目的中心。（人們經(jīng)過試驗(yàn)并且失敗的 乎因?yàn)槠渥陨淼囊淮蠖言蚨。?然它很有意思，然而它發(fā)展成為一個(gè)“開放的科技框架“，意味著在這個(gè)框架中你不需要使用微軟的產(chǎn)品去編寫程序，盡管這仍然是最好的方法。公正的說，在如今，你可以創(chuàng)建 是然是最常用的選擇。這看起來似乎很多人將會(huì)選擇使用 S 開發(fā)者的工具實(shí)際上十分優(yōu)秀，并且在書寫上節(jié)約你的時(shí)間。 件（組建對(duì)象模式，并且分布式組成對(duì)象模式）提出使用最小的努力。 我將會(huì)在我的范例中使用 而你也可以使用 者其他任何一種）脫離了原始的設(shè)計(jì)。同樣，一個(gè)公司出售為釋的脫離了原始模式的 決方案，并且在 使用 樣是十分簡單方便 的。我同樣設(shè)想你可以在 T 操作系統(tǒng)下使用 使另一個(gè)公司為它提供了另一個(gè)服務(wù)器和運(yùn)行平臺(tái)微 如同 同樣可以其他的文字編譯器來編譯創(chuàng)建 軟 且彈出提示，但你可能并不需要那么多的素材。 說了這么多，現(xiàn)在讓我們看一些例子吧： 一個(gè) 序可以看作一個(gè)用許多輔助代碼編寫的 件，并且使用一些不同的分隔符來區(qū)分 以下是一個(gè) 碼的簡單例子 如果你以 且將起導(dǎo)入 就會(huì)看見在網(wǎng)頁中出現(xiàn)“ 的內(nèi)容。不然的話，你句什么也看不見。 需要記錄的重點(diǎn)是服務(wù)器是不被允許在分隔符代碼和執(zhí)行程序代碼之間夾雜其他任何東西的，禁止在這里使用 則將會(huì)產(chǎn)生錯(cuò)誤。同樣，在第一行里 ，所使用的語言是可以自己選擇的。如果你將這一行省略的話，系統(tǒng)將會(huì)默認(rèn)使用 管它支持各種各樣的數(shù)量類型（整型、浮點(diǎn)型、數(shù)據(jù)型、串型等等）， 本語言擁有唯一的主要數(shù)據(jù)類型：變量，是一種特殊的數(shù)據(jù)類型可以程序的執(zhí)行過程中按照 需要轉(zhuǎn)換自己，這是在編程過程中普遍運(yùn)用到的。當(dāng)然， 件語言和控制結(jié)構(gòu)。 既然你們已經(jīng)創(chuàng)建了一個(gè)頁面，你就應(yīng)該知道一些可能發(fā)生的事情。最好的辦法是，可預(yù)言的是微軟公司。他們擁有所有的關(guān)于可用的 過一個(gè)例子來說明， 你能夠做一些事情就如同寄一封郵件或是向基于開放式數(shù)據(jù)庫胡接的數(shù)據(jù)庫一樣。以下是從微軟公司查閱的對(duì)象： · 請(qǐng)求 從用戶那里獲取信息。 · 響應(yīng) 發(fā)送消息給用戶。 · 服務(wù)器 過 · 轉(zhuǎn)換 儲(chǔ)信息并且轉(zhuǎn)換成用戶當(dāng)前的使用的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器 · 應(yīng)用 共享應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)信息并且轉(zhuǎn)換應(yīng)用程序的設(shè)置。 以上的每一對(duì)象都有一個(gè)特定的可以執(zhí)行的功能，叫做“方法”，并且有著一個(gè)或者多個(gè)道具，每一個(gè)都叫做通用定位類型對(duì)象代碼 or 。在“ 的這個(gè)例子中運(yùn)用到了最常用到的方法中的一個(gè)， 可以在 軟公司的新方法是創(chuàng)建面向?qū)ο蟠a。如果你需要一份 可以在這里找到詳細(xì)的定義。 如果你想要制作屬于自己的環(huán)境，你可以通過編寫自己的 者你還可以從那些多樣性的公司購買。這聽起來似乎已經(jīng)有了一個(gè)你需要的對(duì)象了。 既然你對(duì) 就讓我們進(jìn)行更多一點(diǎn)的實(shí)踐吧：瀏覽器探測。 你可以在瀏覽器探測中很自由的使用客戶端腳本程序，但是如果客戶端服務(wù)器不支 持客戶端腳本程序的話，例如 者是某人擅自的關(guān)閉了 就無法實(shí)現(xiàn)操作。 看一看以下的這個(gè)使用 通過運(yùn)行以上程序你將會(huì)發(fā)現(xiàn)你運(yùn)行的是什么類型的瀏覽器 微軟公司已經(jīng)提供了許多類型的對(duì)象，例如上述的 會(huì)使你的生活變得更加簡單。這些服務(wù)器對(duì)象的特性， 比起通常的 是因?yàn)樗⒉皇窍?覽器發(fā)出“ 容性 )”的指令，而且你不必去分析語法就如同不必去獲取版本序列號(hào)一樣。它的另一個(gè)特性是，就象是客戶端的平臺(tái)，這有利于代碼的簡化，這是個(gè)值得慶幸的事情。隨著再多 幾個(gè)部件在你的陳述中，你就能夠?yàn)樗兄饕臑g覽器提供一個(gè)頁面、平臺(tái)和翻譯組件，這樣的話用戶絕對(duì)能夠獲得最好的瀏覽體驗(yàn)。 我們?cè)?使用類似的一些東西來提供上述所說的腳本程序，服務(wù)器端包含著不同的 以提供給不同的瀏覽器。試著在 使用 非常棒。 if "4" s an If it on ll in If t, t to is is to t or itll is If it re is an it , a to in it is Of ve re to to is is a of SP do s on - to - to to - to - to s to of of a of it or or . of of by s of O If an OM or to by If to OM or a of Its is an a SP s a if t or re a at an of SP of of re of s is to it t t to to Its ( as is It is a a in if up a of to be We to SP its if "4" <> 0 It be a to on a so t to do of if re on In is its if t to s it to a at up If d to a of SP a ays. »