演講技巧 :英語演講精彩開頭技巧
《演講技巧 :英語演講精彩開頭技巧》由會員分享,可在線閱讀,更多相關《演講技巧 :英語演講精彩開頭技巧(12頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、編號: 時間:2021年x月x日 書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟 頁碼:第12頁 共12頁 演講技巧 :英語演講精彩開頭技巧 尊敬的評委,尊貴的來賓,女士們,先生們,大家晚上好!能夠站在這里進行演說,我感到十分榮幸。今天我將和大家一起分享…… honorable judges,distinguished guests,ladies and gentlemen,good evening!i feel really honored to stand here and make a speech.today i’m going to loo
2、k together e to the english speaking competition for grade XX. (掌聲~~~) first of all, please allopete in today’s english speaking competition, all from grade XX. and this competition e; miluo, (掌聲~~~)e contestant no.1 (譯文:現(xiàn)在,讓我們有請1號選手。 微笑狀~) thank you for contestant no.1, noe contes
3、tant no.3 (譯文:謝謝我們的2號選手。女士們,先生們,下面我宣布1號選手的最后得分是:86.6分。恭喜!接下來,讓我們有請我們的3號選手。 微笑狀~) and noe back to the english speaking competition for grade XX. after our judges’ discussion, the exciting moment is coming. (譯文:女士們,先生們,歡迎回來。您現(xiàn)在看到的是外院XX級英語演講比賽。經(jīng)過我們評委老師的討論之后,激動人心的時刻到了。 興奮狀~)
4、 right now, what i am going to announce is the first winner. ladies and gentlemen, the first winner of the competition is contestant no. 9. congratulations!! (譯文:首先,我要宣布的是本次比賽的第一名。女士們,先生們,本次比賽的第一名就是我們的9號選手。讓我們以熱烈的掌聲歡迎她上臺領獎。 微笑狀~) 小編推薦英語演講技巧 演講的四個目標 l 提供信息
5、 to offer information; l 使聽眾感到樂趣 to entertain the audience; l 動之以情 to touch emotions; l 使聽眾行動起來 to move to action; 演講切忌 1. 語速太快; talking too rapidly; 2. 聲音單調(diào); speaking in monotone; 3. 聲音尖細; using too hig
6、h a vocal pitch; 4. 談得太多,說得太少; talking and not saying much; 5. 感情不充分; presenting munication i.e. beating around the bush; 怎樣與聽眾交流 l 要有值得交流的觀點; a message worth communicating; l 引起聽眾的注意:抓住他們的興趣并贏得信任; gain the listeners’ a
7、ttention: capture their interest and build their trust; l 重視理解; emphasize understanding; l 獲得反饋; obtain their feedback; l 注意聲調(diào),要有感情; watch your emotional tone; l 說服聽眾; persuade the audience; 怎樣變得自信 l 微笑并看著觀眾
8、 smile and glance at the audience; l 開始發(fā)言時要慢一點,身體保持昂首挺胸的姿態(tài) start very slowly, with your shoulders back and your chin up; l 開場白說一些真誠話 open your speech by saying something very frankly; l 穿上自己最好的衣服 wear your very best clothes; l 對自己說
9、一些積極的話 say something positive to / about yourself 怎樣組織演講 l 要有一個結構:可以分一二三點;可以從地理上分東南西北;比較與對比;我方與他方;正面與反面; to have a structure: such as first, second, third; geographically, north, south, east, west; compare and contrasts; our side versus their side; negative and po
10、sitive; l 將材料歸類整理,如笑話、趣事、名人名言、有趣的數(shù)據(jù) to label the materials such as jokes, funny anecdotes, favorite sayings, interesting statistics; l 使用卡片; to use note cards; 怎樣使用卡片 l 在卡片的右上角標上數(shù)字; number your cards on the top right; l 在第一張和最后一
11、張上寫上完整的句子; l write a complete sentence on both your first and last card; l 其他卡片上最多只能寫五個關鍵詞; l write up to five key words on other cards; l 用顏色來標記你想強調(diào)的詞; l use color to mark the words you want to emphasize; l 在某一處提醒自己查看時間。 l remind yourse
12、lf at a particular sport to check the time. 演講指南 l 預先計劃好 plan pliment. l 引用名人名言 to quote l 使用一些不平常的數(shù)據(jù) to use unusual statistics. l 問觀眾一個挑戰(zhàn)性的問題 to ask the audience a challenging question; l 播放錄像帶或看幻燈片 t
13、o sho person to person, and pause two or three seconds with each listener; l 眼睛直視聽眾,或看著他們的鼻梁或下巴 look at people straight or look at the bridge of their noses or chins; l 找到那些看起來比較友善的聽眾,逐次朝他們微笑;然后目標轉(zhuǎn)向那些有些懷疑的聽眾,也逐漸朝他們微笑; look for the friendlier faces and smile at the
14、m one by one, then move on to the more skeptical members and smile at them one by one also; l 如果你感到緊張,不妨想象聽眾都穿著浴衣的樣子。 imagine the audience in bathrobes in case you are nervous. 緊張的典型特征 l 手放在口袋里 hands in pockets l 眨眼次數(shù)過多 increased blinkin
15、g of the eyes ; l 害怕眼神的接觸 failure to make eye contact; l 舔嘴唇和抿嘴唇 licking and biting of the lips ; l 敲叩手指 finger tapping ; l 手勢又急又快 fast, jerky gestures 如何使用手勢 l 手可以指點著假想的物體,不要用食指指著別人; point at imaginar
16、y objects and don’t point at others with your index finger; l 尺寸的大小和數(shù)量的多少也可以通過兩手的擴張和收縮來演示 size or quantity can also easily be shown by expanding or contracting the hands; l 手抬起并與頭成四十五度角,優(yōu)雅地用手勢表示出數(shù)字 gracefully show your audience the appropriate number of fingers by
17、 holding your hands at a 45 degree angle from your head; 演講技巧:如何英語演講及演講技巧 1、演講前的準備 準備是搞好演講的前提。首先是要確立一個題目或一個話題。一般演講賽都分為命題演講和即興演講。如要進行演講比賽則必須對各個方面加以準備:政治、經(jīng)濟、文化、教育等,找好立意點,擬定題目,如政治方面的演講主題:wto、統(tǒng)一、和平與發(fā)展、機遇與挑戰(zhàn);經(jīng)濟方面演講主題:西部大開發(fā)、農(nóng)村經(jīng)濟、再就業(yè);教育方面演講方題:中西方教育的不同、遠程教育、終身教育、槍手;文化方面演講主題:文化的交流與融合、校園文化;環(huán)保方面演講主題:m
18、anandnature;科技方面演講主題:網(wǎng)絡、克隆、基因;衛(wèi)生方面演講主題:keepphysicallyandmentallyhealthy;體育方面演講主題:olympics……有些方面題目太大,可從多角度和多側(cè)面思考,找好切入點,將題目細化和具體化,寫出演講稿的提綱,構思和組織演講稿結構。 擬定好話題后的第二步就是演講材料的收集與整理。其中的方法就是有計劃地閱讀大量的英語原文以及各類英語報刊雜志,閱讀是一個循序漸進的過程,同時也是培養(yǎng)英語思維的過程,對提高英語的口頭表達能力和書面表達能力是至關重要的。利用有關資源與材料(如圖書、報刊、雜志或網(wǎng)絡資源等)收集所需的內(nèi)容。然后對材料加以整理或
19、進行梳理,舍棄不太重要的內(nèi)容或用不上的材料,準備寫演講稿。 2演講稿的寫作 演講稿首先開頭要開門見山,既要一下子抓住聽眾又要提出你的觀點,中間要用各種方法和所準備的材料說明、支持你的論點,感染聽眾,然后在結尾加強說明論點或得出結論,結束演講。 演講稿的寫作有嚴格的要求,就內(nèi)容而言要主題鮮明,表達完整;就文章組織結構而言要思維清晰,邏輯性強;就語言而言要有感染力、形象生動。寫作時可根據(jù)需要有效、正確地使用英語寫作方法和技巧,如恰當?shù)剡\用明喻、暗喻、夸張等各種修辭方法,用詞要準確,盡量避免使用生僻、模糊、晦澀的字詞??傊?,要考慮聽眾對象,注意演講的措辭,但又要簡明扼要、有理有力、結構緊湊。許多的演
20、說家的不朽之作都有振奮人心、扭轉(zhuǎn)乾坤般的力量。從馬丁。路德。金的“ihaveadream”,美國總統(tǒng)林肯所作的的蓋茨堡演說,到克林頓在北大的演說,不少句子都成為不朽的佳句,值得認真研讀、 3進行演講 具備演講的知識和技巧,演講稿的完成只是演講的序幕,要進行成功的演講則要進行嚴格的訓練。訓練時,分析演講要領,訓練演講技巧和姿勢語,觀看cctv杯和愛立信杯等英語演講的錄像,了解并按照比賽評分標準進行嚴格的模擬訓練,觀察演講過程是否具備以下特點:主題鮮明,表達完整(演講內(nèi)容);思維清晰,邏輯性強(文章組織結構);感情充沛,富有表現(xiàn)力(演講氣勢);發(fā)音正確,語音語調(diào)標準(英語語音);反應敏捷,回答準確
21、(心理素質(zhì));著裝整潔,儀態(tài)大方等等。 除此之外,還要有良好的心理素質(zhì)。多進行模擬演講,有良好的心理素質(zhì),才能更好地表現(xiàn)自己,取得演講的良好效果。有的同學能講一口地道的美式英語,但由于缺乏良好的心理素質(zhì)而怯場,甚至在比賽中緊張得說不出話來或有一些不良的舉止而被淘汰出局。 有了充分的準備,進行演講就不太難了。在演講的整個過程中還要注意一些演講的要領與技巧,如演講者與聽眾目光的接觸(eyecontact),聲音的抑揚頓挫(vocalvariety),和肢體語言的配合(handgesturesandbodylanguage)等等,但要恰當,不要太多,否則會喧賓奪主,影響演講效果。 掌握了這些要領,有
22、了充分的知識儲備,再加上良好的心理素質(zhì),一定會成功的、 演講技巧 no,nosinpublicspeaking 演講切忌 talkingtoorapidly; 語速太快; speakinginamonotone; 聲音單調(diào); usingtoohighavocalpitch; 聲音尖細; talkingandnotsayingmuch; “談”得太多,說得太少; presentingwithoutenoughemotionorpassion; 感情不充分; talkingdowntotheaudience; 對觀眾采取一種居高臨下的姿態(tài); usingtoomany”big”words; 夸張的詞
23、語使用得太多; usingabstractionswithoutgivingconcreteexamples; 使用抽象概念而不給出事例加以說明; usingunfamiliartechnicaljargon; 使用別人不熟悉的技術術語; usingslangorprofanity; 使用俚語或粗俗語; disorganizedandramblingperformance; 演講無組織,散亂無序; indirectcommunicationi、e、beatingaroundthebush; 說話繞彎子,不切中主題; howtocommunicatewiththeaudience 怎樣與聽眾交流
24、 amessageworthcommunicating; 要有值得交流的觀點; gainthelisteners’atention:capturetheirinterestandbuildtheirtrust; 引起聽眾的注意:抓住他們的興趣并贏得信任; emphasizeunderstanding; 重視理解; obtaintheirfeedback; 獲得反饋; watchyouremotionaltone; 注意聲調(diào)要有感情; persuadetheaudience; 說服聽眾; howtogainconfidence 怎樣變得自信 smileandglanceattheaudience
25、; 微笑并看著觀眾; startveryslowly,withyourshouldersbackandyourchinup; 開始發(fā)言時要慢一點,身體保持昂首挺胸的姿態(tài); openyourspeechbysayingsomethingveryfrankly; 開場白說一些真誠話; wearyourverybestclothes; 穿上自己的衣服; saysomethingpositivetoyourself; 對自己說一些積極的話; fourobjectivesofthespeech 演講的四個目標 toofferinformation; 提供信息; toentertaintheaudienc
26、e; 使聽眾感到樂趣; totouchemotions; 動之以情; tomovetoaction; 使聽眾行動起來; howtoorganizethespeech 怎樣組織演講 tohaveastructure:suchasfirst,second,third;geographically,north,south,east,west;compareandcontrasts;oursideversustheirside;negativeandpositive; 要有一個結構:可以分一二三點;可以從地理上分東南西北;比較與對比;我方與他方;正面與反面; tolabelthematerialssu
27、chasjokes,funnyanecdotes,favoritesayings,interestingstatistics; 將材料歸類整理,如笑話、趣事、名人名言、有趣的數(shù)據(jù); tousenotecards; 使用卡片; howtousecards 怎樣使用卡片 numberyourcardsonthetopright; 在卡片的右上角標上數(shù)字; writeacompletesentenceonbothyourfirstandlastcard; 在第一張和最后一張上寫上完整的句子; writeuptofivekeywordsonothercards; 其他卡片上最多只能寫五個關鍵詞; us
28、ecolortomarkthewordsyouwanttoemphasize; 用顏色來標記你想強調(diào)的詞; remindyourselfataparticularsporttocheck;thetime、 在某一處提醒自己查看時間。 howtocopewithbrownout 如何對付忘詞 justsmileandgotothenextcard、nottheoneinfrontofyou,buttothenextfollowing、lookatthefirstwordonit、thiswillbethepointfromwhichyouwillnowcontinue、ofcourseyoumi
29、ssedpartofyourspeech、butnobodywillnoticeit、theywillblamethemselvesfornotfollowingyourthoughts、 只需要微微一笑,繼續(xù)下一張卡片上的內(nèi)容,不是擺在你目前的那張卡片,而是下一張??匆幌驴ㄆ系牡谝粋€單詞,這就是你要繼續(xù)的要點。當然你會遺漏一部分內(nèi)容,但是沒有人會注意到這一點。聽眾只會責怪自己沒有跟上你的思路。 howtobegin 如何開頭 totellastory(aboutyourself); 講個(自己的)故事; toacknowledgetheoccasionofthegathering; 對大家
30、能夠聚在一起表示感謝; topaythelistenersacompliment; 稱贊一下聽眾; toquote; 引用名人名言; touseunusualstatistics; 使用一些不平常的數(shù)據(jù); toasktheaudienceachallengingquestion; 問觀眾一個挑戰(zhàn)性的問題; toshowavideooraslide、 播放錄像帶或看幻燈片。 howtoclose 如何結尾 torepeatyouropening; 重復你的開頭; tosummarizeyourpresentation; 概括你的演講; toclosewithananecdote; 以趣事結尾;
31、toendwithacalltoaction; 以號召行動結尾; toaskarhetoricalquestion; 以反問結尾; tomakeastatement; 以一個陳述句結尾; toshowanoutlineofyourpresentation、 展示演講大綱。 eyecontact 眼神交流 moveyoureyesslowlyfrompersontoperson,andpausetwoorthreesecondswitheachlistener; 眼睛慢慢地從一個移動到另一個人,在每一個人身上停留兩到三秒鐘時間; lookatpeoplestraightorlookatthebr
32、idgeoftheirnosesorchins; 眼睛直視聽眾,或看著他們的鼻梁或下巴 lookforthefriendlierfacesandsmileatthemonebyone,thenmoveontothemoreskepticalmembersandsmileatthemonebyonealso; 找到那些看起來比較友善的聽眾,逐次朝他們微笑;然后目標轉(zhuǎn)向那些有些懷疑的聽眾,也逐漸朝他們微笑; imaginetheaudienceinbathrobesincaseyouarenervous、 如果你感到緊張,不妨想象聽眾都穿著浴衣的樣子。 howtousethemicrophone
33、如何使用話筒 youmustspeakupandprojectyourvoiceevenifyouareusingamicrophone; 即使是用話筒,也要聲音響亮并運氣發(fā)聲; yourvoiceshouldberesonantandsustainedwhenyouspeak; 聲音要有回聲并能稍持續(xù)一陣兒; pitchyourvoiceslightlylowerthannormal、listenerstendtoassociatecredibilityandauthoritywitharelativelydeepvoice; 音調(diào)要定得比正常講話時低一些,聽眾往往把可信度與性與一個相對低沉
34、的聲音聯(lián)系在一起; trytoenddeclarativesentencesonalowtonewithout,however,trailingoffinvolume; 盡量用降調(diào)結束陳述句,但不要減弱音量; slowdown、 放慢語速。 keynotespeech 基調(diào)發(fā)言 akeynotespeechistooutlinethesubjectstobeaddressedbyotherspeakersatanevent,andtoestablishthetoneofameetingorprogram、 基調(diào)發(fā)言也稱主題演講,目的就是限定一個集會上其他演講者演講的主題,奠定一個會議或活動的基
35、調(diào)?;{(diào)發(fā)言也直接關系到確立大會的感情基調(diào)。 whattosay 演講指南 planwellinadvance; 預先計劃好; makesureyoufullyunderstandyourroleintheprogram; 保證自己充分了解在活動中的角色; devotecaretostructuringyourspeechlogically; 認真地構思演講,使其結構符合邏輯; devotecaretosettingthepropertone、 認真設定適當?shù)幕{(diào)。 howtouseequipment 如何使用設備 checklightbulbs,electricalpower,cableco
36、nnections,outletsandcontacts,switchesandanymovingparts; 檢查電燈、電源、線路的連接、插座和觸電、開關以及一些移動部件 confirmtwicethatallyourequipmentwillbeavailableonthetimeofthedaythatyouneedit 保證設備能在你使用那天正常工作,至少要確認兩次; arrangetohaveback-upequipmentclosebyandbepreparedtopresentwithoutvisuals; 準備一些后備設備以防萬一,并做好沒有圖像資料仍能演講的準備; remem
37、bertocarryyourequipmentandensureitwillnotbelost、 記得帶上所需要用的設備,不要弄丟了。 typicalsignalsofnervousness 緊張的典型特征 handsinpockets手放在口袋里 increasedblinkingoftheeyes眨眼次數(shù)過多; failuretomakeeyecontact害怕眼神的接觸; lickingandbitingofthelips舔嘴唇和史嘴唇; fingertapping敲叩手指; fast,jerkygestures手勢又急又快; crackingvoices粗啞的聲音 increasedr
38、ateofspeech講話速度加快; clearingofthethroat清嗓子; buttocksclampedtightlytogether臀部崩得緊緊的; thewaytoovercomenervousnessisbreatheindeepandbreatheoutslowlyforsometimes、 克服緊張的辦法是調(diào)勻呼吸,深吸氣,慢呼出。 howtodress 如何穿著得體 darkcoloredsuitsordresses; 穿深色西裝; redtiesorscarves; 空樸素的白襯衫或上衣; blackshoes,freshlypolished; 戴紅色的領帶或絲巾;
39、verylittlejewelry-worndiscreetly; 穿剛剛擦亮的黑色鞋子; calm,slowgesturesandslowmovements; 盡量不戴首飾,要戴的話要非常小心; shouldersback,chinup、 挺胸抬頭。 howtousegestures 如何使有手勢 makesureallyourgesturesaresmoothandnatural; 所有的動作都應該流暢自然; don’tputyourhandsinyourpockets; 不要把手插在口袋里; letyourhandsandarmsdropnaturallytoyourside,gentl
40、yfoldbothindesfingerstogether,withoutwringingorgrippingyourhandsinanyway; 將手和手臂自然地在身體兩側(cè)下垂,輕微屈起食指,不要扭在一起或緊握拳頭; letyourhandsdowhattheywanttodoaslongastheydon’tgobackintoyourpocketsormakeobscenegestures、 手想要怎樣就讓它怎樣,直到它不再回到你的口袋或在聽眾面前做一些惹人討厭的手勢。 pointatimaginaryobjectsanddon’tpointatotherswithyourindexfi
41、nger; 手可以指點著假想的物體,不要用食指指著別人; sizeorquantitycanalsoeasilybeshownbyexpandingorcontractingthehands; 心寸的大小和數(shù)量的多少也可以通過兩手的擴張和收縮來演示; gracefullyshowyouraudiencetheappropriatenumberoffingersbyholdingyourhandsata45degreeanglefromyourhead; 手抬起并與頭成四十五度角,優(yōu)雅地用手勢表示出數(shù)字; toemphasizephysicalsizesuchaslength,width,hol
42、dyourhandsoutinfrontyouwidelyaparttomovethemupanddown、如果想要強調(diào)長度尺寸的大小,將兩手伸向前方,盡量分開,并上下移動。英語演講的技巧 這篇《英語演講的技巧》,是小編特地為大家整理的,希望對大家有所幫助!熱門演講推薦:競聘演講稿 | 國旗下演講稿 | 英語演講稿 | 師德師風演講稿 | 年會主持詞 | 領導致辭1 善用空間的演講所謂空間就是指進行演說的場所站 由于演講的時間限制,必須開門見山,提出論題。提出論題的方法有各種各樣,但最生動,最能引起注意的是用舉例法。比如:你要呼吁大家關心貧窮地區(qū)的孩子,你可以用親眼看到的或者
43、收集到的那些貧窮孩子多么需要幫助的實例開始。另外,用具體的統(tǒng)計數(shù)據(jù)也是一個有效的引出論題的方法,比如:你要談遵守交通規(guī)則的話題,你可以從舉一系列有關車輛、車禍等的數(shù)據(jù)開始。 3)論證 對提出的論題,不可主觀地妄下結論,而要進行客觀的論證。這是演講中最需要下功夫的部分。關鍵是要把道理講清楚。常見的論證方法有舉例法、因果法、對比法等等,可參見英語議論文的有關章節(jié)。 4)結論 結論要簡明扼要,以給聽眾留下深刻印象。 5)結尾 結尾要簡潔,不要拉拉扯扯,說個沒完。特別是不要受漢語影響,說些類似“準備不足,請諒解”,“請批評指正”這樣的廢話。最普通的結尾就是:thank you very much fo
44、r your attention。 4.英語演講稿的語言特征 1)多用實詞,多用短句,少用結構復雜的長句 在英語演講中,and, but, so, then 等虛詞要盡量少用,that, which 等詞引導的定語從句也只會使句子結構變得復雜,而使聽眾難以跟上演講者的思路,從而影響演講的效果。相反,多使用實詞,短句,可使得演講內(nèi)容更清晰,氣勢更磅礴。 2)演講要注意使用各種修辭手法,增加演講的感染力和氣勢。英語演講中常用的修辭手法有:漸進(climax)、對照(antithesis)、排比(parallelism)、警句(epigram)等等,例如: that governm
45、ent of the people, by the people, for the people shall not perish from the earth.(排比) 這個民有、民治、民享的國家將不會從地球上消失。 united, there is little we can not do; divided, there is little we can do.(對照) 團結,我們便將無所不能;分裂,我們則會一事無成。 let every nation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe to assure the survival and the success of liberty. 第 12 頁 共 12 頁
- 溫馨提示:
1: 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 川渝旅游日記成都重慶城市介紹推薦景點美食推薦
- XX國有企業(yè)黨委書記個人述責述廉報告及2025年重點工作計劃
- 世界濕地日濕地的含義及價值
- 20XX年春節(jié)節(jié)后復工安全生產(chǎn)培訓人到場心到崗
- 大唐女子圖鑒唐朝服飾之美器物之美繪畫之美生活之美
- 節(jié)后開工第一課輕松掌握各要點節(jié)后常見的八大危險
- 廈門城市旅游介紹廈門景點介紹廈門美食展示
- 節(jié)后開工第一課復工復產(chǎn)十注意節(jié)后復工十檢查
- 傳統(tǒng)文化百善孝為先孝道培訓
- 深圳城市旅游介紹景點推薦美食探索
- 節(jié)后復工安全生產(chǎn)培訓勿忘安全本心人人講安全個個會應急
- 預防性維修管理
- 常見閥門類型及特點
- 設備預防性維修
- 2.乳化液泵工理論考試試題含答案