職稱英語考試 理工類A級 閱讀理解與完形填空譯文

《職稱英語考試 理工類A級 閱讀理解與完形填空譯文》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《職稱英語考試 理工類A級 閱讀理解與完形填空譯文（10頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、病毒電池 水痘、普通感冒、流感和艾滋病有哪些相似之處呢？這些都是由病毒引起的疾病。病毒是能夠在人與人之間傳染的微生物。難怪大部分人一提到病毒，首先想到的是如何躲避病毒。 然而， 并不是每個人都躲避這些病毒攜帶者。在馬薩諸塞州劍橋市，科學家發(fā)現(xiàn)有些病毒能起到非同尋常的作用。他們使病毒開始工作，使病毒構(gòu)成世界上最小的充電電池。 病毒和電池的搭檔似乎并不常見，但這對于工程師安吉拉貝爾徹來說卻并不陌生。安吉拉貝爾徹最早產(chǎn)生了這一想法。在位于劍橋市的麻省理工學院，她和合作者一起用新方式融合了不同的科學領(lǐng)域。在由病毒構(gòu)成的電池里，科學家融合了他們在生物、技術(shù)和生產(chǎn)工藝方面的知識。 貝爾徹的團隊包括幫助組裝

2、微型電池的寶拉哈蒙德和以電池形式存儲能量的專家蔣業(yè)明。哈蒙德說，“我們現(xiàn)在從事的行業(yè)是傳統(tǒng)中不會想到的?！?許多電池已經(jīng)很小了。A型、C型和D型電池都可以握在手里。硬幣形狀的手表電池通常比分幣還小。然而，個人音樂播放器和手機等新型電子設(shè)備變得越來越小。這些設(shè)備變小了，普通電池就無法安裝進去了。 理想的電池應(yīng)當體積小、儲能多。 ，貝爾徹的電池模型是完全由病毒構(gòu)成的金屬圓盤，看起來就像普通手表電池。但里面的部件卻非常小小到用高倍望遠鏡才能看到。 這些電池部件到底有多小呢？從頭上拔一根頭發(fā)，把它放到白紙上，看看頭發(fā)的寬度是不是很細呢？盡管每個人的頭發(fā)寬度不同，每個頭發(fā)上可以并列排放大約10個病毒電池

3、部件。這些為電池能會改變我們對病毒的看法。植物效能 太陽能的使用已經(jīng)不足為奇。幾十年前，人們就開始使用太陽能計算器，制造太陽能電熱板鑲嵌的建筑。但是植物當屬應(yīng)用太陽能的專家：十億年來，植物一直把陽光作為能源資源。 綠葉植物細胞的工作就像微型加工廠一樣，將陽光，二氧化碳和水轉(zhuǎn)化為糖和淀粉，并且同時儲存植物本身所需的能量。這種轉(zhuǎn)換過程叫做光合作用?？上悴皇且恢曛参?，必須困難的并且花上大價錢將陽光轉(zhuǎn)換為穩(wěn)定的能源。因此，科學家們正在對植株進行準確細致的研究。 一些科學家正試圖像植物的作用過程一樣，將植物，或生物的細胞活動看做微型光合發(fā)電站。例如，瑪麗亞奇若蒂在美國科羅拉多州的國家可再生能源實驗室里

4、對綠藻進行研究。她正想方設(shè)法的通過植物的產(chǎn)生氫來取代光合作用產(chǎn)生的糖。一旦研究人員了解藻類如何有效率的進行工作，由此產(chǎn)生的氫氣可用于燃料電池動力汽車和發(fā)電。 在實驗室里，藻類生長通過狹窄的頸玻璃瓶生產(chǎn)氫氣的環(huán)境下。在光合作用下，植物通常產(chǎn)生糖類或淀粉。奇若蒂說：“但在一定條件下，有很多藻類能夠利用日光能源產(chǎn)生氫氣而不是儲存淀粉?！崩纾孱悤诳諝獯嬖诃h(huán)境下產(chǎn)生氫氣。這是因為空氣中的氧氣，氧阻止綠藻制造氫。 藻類在空氣中雖然可以工作，但是充滿困難。這種方式不能切實可行的生產(chǎn)廉價的能源。但是奇若蒂和她的同事們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，即使在目前的空氣條件下，他們從藻類生長的環(huán)境中，除去所謂的硫酸化學品，能夠產(chǎn)生

5、氫來代替糖。 只可惜消除硫酸鹽不僅使藻類細胞的工作速度減慢，而且大大減少了氫的數(shù)量。盡管如此，研究人員認為，對于實現(xiàn)有效率的利用藻類產(chǎn)生氫這一目標，他們已經(jīng)邁出了第一步。隨著工作量的加大，他們可以加速細胞的活動，從而產(chǎn)生大量的氫氣。研究人員們希望，總有一天藻類會成為很容易使用的燃料來源。藻類這種生物極易存活，他們可以在幾乎任何地方成長。奇若蒂說，：“你可以將它放在一反應(yīng)堆或是池塘里，也可以在海洋中找到它們，人們可以靈活的使用藻類的用途廣泛.聽覺儀器提供早期山崩預警 英國研究者們正在測試一種儀器，它可以通過監(jiān)測土壤振動提供早期山崩預告?？茖W家們說，這種儀器通過警報某處有險情需要撤離，每年可以拯救

6、成千上萬的生命。經(jīng)歷過驟降大耐，地震甚至土壤侵蝕的國家，山崩這樣的自然災(zāi)害是很常見的。 當同一個山坡上的一些土壤或石塊開始移動時，山崩就開始了，但早期很難發(fā)現(xiàn)。接著這個初始運動，“山坡在數(shù)分鐘或數(shù)小時內(nèi)變得不穩(wěn)定，”英國拉夫堡大學尼爾迪克森說。他說，一個監(jiān)控這種運動的警報系統(tǒng)“足以疏散一個，街區(qū)的人或清出一條馬路，拯救生命”。 監(jiān)視迫近的山崩，最常見的辦法就是觀察這座山形狀的變化。研究者們可以直接測量，也可以在鉆孔中或者地表面上探測山坡形狀的變化?？墒?，山坡改變形狀也未必就導致山崩。所以任何一種方法都可能導致誤警?，F(xiàn)在，迪克森的團隊已發(fā)明了一種儀器，它在一個山坡內(nèi)的顆粒開始移動時可以接收到振動

7、。 這個儀器是鋼管形狀，探人山坡上的一個鉆孔中。鉆孔中儀器的四周填滿沙礫，有助于傳導山坡內(nèi)顆粒產(chǎn)生的高頻振動波。振動波順著鋼管上傳，被地表傳感器接收。通過軟件分析振動信號，判斷是否馬上要發(fā)生山崩。 目前這種儀器正在英國紐卡斯爾一座6米高人造石灰大壩中接受測試。先期結(jié)果顯示它比現(xiàn)有的儀器提供較少的判斷誤差。一旦這種儀器通過了認真徹底的檢測，它將成為個完善的山崩早期預警系統(tǒng)。 “受山崩嚴重威脅的地區(qū)一定會從這樣的儀器中得益，”英國紅十字會的專家艾登保特說，“只要它不是太貴?！钡?，保特又說一個早期預警系統(tǒng)本身并不足以防災(zāi)，“你需要建立人際交流，”他說，“使系統(tǒng)發(fā)射的預警送達到需要的人群是不容易的事

8、?！薄安灰诰筒蜁r間以外飲酒”有了新含義一定程度上，這對酒吧可能是一個壞消息，歐洲的一個研究小組發(fā)現(xiàn)人們在就餐時間以外飲酒會使患口腔和頸部癌癥的幾率比就餐時飲酒更高。Luigino Dal Maso和他的同事們研究了取自四項癌癥研究的1，500個病例的飲酒習慣模式和另外3，500個從沒患癌癥的成年人的飲酒習慣模式。在研究者分析了飲酒的總量后，他們發(fā)現(xiàn)和只在就餐時飲酒的人相比，在就餐時間以外灌下大量烈酒的人面臨至少50%80%的患口腔癌、咽癌和食道癌的危險。在就餐時間外飲酒也會使患喉癌的可能性增加至少20%?！氨谎芯空叩那闆r說明大約95%患以上四種癌癥的原因就是抽煙或飲酒?！?Dal Maso說

9、。他的研究小組提供的報告中令人沮喪的消息是就餐時飲酒不會消除患以上任何一種癌癥的危險。為了進行新的分析，歐洲科學家根據(jù)每星期平均飲酒量將被研究者分為4組。飲酒量最少的一組包括每周平均飲酒量達20杯的人，飲酒量最高的一組每周飲酒至少56杯，平均每天8杯以上?；伎谇话┖皖i部癌的危險隨著飲酒量而穩(wěn)定上升，即使是那些只在就餐時飲酒的人。例如，和低飲酒量的人相比，每周飲酒2134杯的人患除喉癌以外其他部位的癌癥的危險增加了一倍。如果這幾組中的人在就餐時間以外飲酒，那些屬于高飲酒量組的人會使他們患口腔癌和食道癌的危險至少增加3倍。和每周只在就餐時平均飲酒至多20杯的人相比，高飲酒量組的人在就餐時間飲酒患口

10、腔癌的危險是低飲酒量組的10倍，咽癌是其7倍，食道癌是16倍。相反，酒精高攝入且僅在就餐時飲酒的人患喉癌的危險是酒精低攝入且僅在就餐時飲酒的人的3倍?！熬凭苁菇M織發(fā)炎，一段時間后，炎癥可引發(fā)癌癥。” Dal Maso說。他認為食物降低了患癌癥的危險，或是通過覆蓋在消化道組織上或是通過將酒精從那些組織上擦掉。他推測所有被研究者患喉癌的幾率比其他癌癥低很多的原因是喉部組織被酒精侵害到的部分少得多。土衛(wèi)六上發(fā)現(xiàn)了生命跡象科學家們說，在土衛(wèi)六上發(fā)現(xiàn)了外星生命跡象并宣布了這一發(fā)現(xiàn)。美國國家航空航天局(NASA)的研究者們對卡西尼號探測器所傳回來的數(shù)據(jù)進行了分析，數(shù)據(jù)表明，土星衛(wèi)星中最大的一顆衛(wèi)星有以甲

11、烷為基礎(chǔ)的生命的存在跡象。 據(jù)報道，科學家們已經(jīng)找到了在土衛(wèi)六高濃度氫氣大氣層里“呼吸”的原始外星生命的線索。他們認為，氫氣在到達布滿甲烷河流湖泊的土衛(wèi)六類似行星一樣的表層前就已經(jīng)被吸收了。這就證明在這個不及半個地球大小的衛(wèi)星表面有某種微生物在依靠氫氣生存。美國國家航空航天局的科學家Chris Mckay說，“我們提出有氫氣的消耗，是由于它是土衛(wèi)六上生命賴以生存的顯而易見的氣體，就像我們地球上用氧氣呼吸一樣。如果這些跡象最終證明是生命的跡象，它會加倍令人興奮，因為它會代表完全不同于地球上水基生命的第二種生命。時至今日，盡管地球上的依賴液體水的微生物在甲烷里生長良好或把它作為廢物排出，科學家在任

12、何地方都沒有探測到這種生命的形式。在土衛(wèi)六上，絕對溫度達到90度（相當于攝氏- 273. 15度），依賴于甲烷的微生物不得不用某種液體物質(zhì)作為生存的介質(zhì)，這種液體不是水，水在土衛(wèi)六上會凍成冰塊，不能融化。我們知道，冰塊太冷不能維持生命?？茖W家們原指望太陽與大氣層中的化學物質(zhì)相互作用會在土衛(wèi)六上產(chǎn)生一層乙炔。但卡西尼號在它的表面沒有探測到乙炔。 Mark Allen是美國宇航局土衛(wèi)六項目組的主要負責人，他說道，既然在土衛(wèi)六的表面沒有探測到乙炔，那就充分說明上面沒有生物。Allen說：“科學界的保守主義者們建議，要做出土衛(wèi)六上有生物的結(jié)論，首先必須對土衛(wèi)六上所有沒有生物的觀點做出回應(yīng)；要排除土衛(wèi)六

13、上可能沒有生物的觀點，我們?nèi)沃氐肋h。極為可能的是，一種化學過程而非生物學能解釋這些結(jié)果。土衛(wèi)六上發(fā)現(xiàn)了生命跡象科學家們說，在土衛(wèi)六上發(fā)現(xiàn)了外星生命跡象并宣布了這一發(fā)現(xiàn)。美國國家航空航天局(NASA)的研究者們對卡西尼號探測器所傳回來的數(shù)據(jù)進行了分析，數(shù)據(jù)表明，土星衛(wèi)星中最大的一顆衛(wèi)星有以甲烷為基礎(chǔ)的生命的存在跡象。 據(jù)報道，科學家們已經(jīng)找到了在土衛(wèi)六高濃度氫氣大氣層里“呼吸”的原始外星生命的線索。他們認為，氫氣在到達布滿甲烷河流湖泊的土衛(wèi)六類似行星一樣的表層前就已經(jīng)被吸收了。這就證明在這個不及半個地球大小的衛(wèi)星表面有某種微生物在依靠氫氣生存。美國國家航空航天局的科學家Chris Mckay說，

14、“我們提出有氫氣的消耗，是由于它是土衛(wèi)六上生命賴以生存的顯而易見的氣體，就像我們地球上用氧氣呼吸一樣。如果這些跡象最終證明是生命的跡象，它會加倍令人興奮，因為它會代表完全不同于地球上水基生命的第二種生命。時至今日，盡管地球上的依賴液體水的微生物在甲烷里生長良好或把它作為廢物排出，科學家在任何地方都沒有探測到這種生命的形式。在土衛(wèi)六上，絕對溫度達到90度（相當于攝氏- 273. 15度），依賴于甲烷的微生物不得不用某種液體物質(zhì)作為生存的介質(zhì)，這種液體不是水，水在土衛(wèi)六上會凍成冰塊，不能融化。我們知道，冰塊太冷不能維持生命?？茖W家們原指望太陽與大氣層中的化學物質(zhì)相互作用會在土衛(wèi)六上產(chǎn)生一層乙炔。但

15、卡西尼號在它的表面沒有探測到乙炔。 Mark Allen是美國宇航局土衛(wèi)六項目組的主要負責人，他說道，既然在土衛(wèi)六的表面沒有探測到乙炔，那就充分說明上面沒有生物。Allen說：“科學界的保守主義者們建議，要做出土衛(wèi)六上有生物的結(jié)論，首先必須對土衛(wèi)六上所有沒有生物的觀點做出回應(yīng)；要排除土衛(wèi)六上可能沒有生物的觀點，我們?nèi)沃氐肋h。極為可能的是，一種化學過程而非生物學能解釋這些結(jié)果。克隆農(nóng)場工業(yè)化農(nóng)場很快會進入一個大產(chǎn)量的新領(lǐng)域。美國的公司正在開發(fā)一項需要大規(guī)?？寺⌒‰u的技術(shù)。一旦一個具有所期望特性的小雞被孵化出來或被基因改造，每小時成千上萬的雞蛋會孵出如出一轍的小雞滾下生產(chǎn)線。每年數(shù)以十億只計的克隆

16、小雞能被孵化出來，從而為雞場提供以相同比例生長，重量相同并且味道相同的小雞。這至少是美國國家科技院的夢想，科技院給位于加利福尼亞伯林蓋姆的奧利藥物研究所，以及北卡羅來的艾姆伯利斯470萬美元基金以資助研究。這個預想為擔憂增加雞場小雞痛苦的動物福利組織拉響了警報。那好像并沒有使家禽養(yǎng)殖業(yè)氣餒，然而，他們想使抗病小雞吃得更少，長得更快?！梆B(yǎng)殖者希望減少投入但仍獲得相同的產(chǎn)量”，奧利研究所的邁克費茨杰拉德說。為了達到這個要求，奧利致力于“制造一個有效克隆體的小雞”，他說?！罢５目寺〖夹g(shù)對禽類無效，因為卵不能被移動或移植。然而，公司正試圖大量繁殖從剛產(chǎn)下的受精卵中提取的胚胎干細胞。訣竅是在細胞開始顯

17、示其差別前對其進行培育，這樣它們還保持發(fā)育靈活性”，費茨杰拉德說。運用早已成熟的技術(shù)，這些干細胞會被注入剛產(chǎn)出、受精受體雞蛋的胚胎中，形成一個嵌合體的小雞。嚴格地說，嵌合體的小雞不是克隆雞，因為它既有植入的細胞又有本身的細胞。但費茨杰拉德說，如果小雞身體的95%是由被植入的細胞發(fā)展而來的就足夠了?！霸诩仪萁?，不是100%也沒關(guān)系?！眾W利研究所面臨的另一個挑戰(zhàn)是提高生產(chǎn)量。為了做到這點，他和艾姆伯利斯合作研制了一個可將疫苗注入5萬個雞蛋中的儀器。艾姆伯利斯正試圖改造那個儀器，從而使胚胎和注射的細胞落在準確的位置而不殺死它。在將來，奧利設(shè)想將不同品種小雞的干細胞冷凍，如果訂單要某一種雞，成百萬的卵

18、能在幾個月甚至幾個星期被生產(chǎn)出來，目前，維持市場可能需要的所有品種小雞對養(yǎng)殖者來說太昂貴了，而且要花數(shù)年的時間才能培育出足夠多的小雞以生產(chǎn)出農(nóng)民需要的數(shù)以10億計的雞蛋。教數(shù)學，教焦慮在最新一項關(guān)于小學生學數(shù)學的研究中，芝加哥大學的心理學家Sian Beilock和Susan Levine 發(fā)現(xiàn)，女教師的想法和女學生的學習之間有著驚人的聯(lián)系：如果女教師對自己的數(shù)學能力感到焦慮，她的女學生很可能認為男孩子數(shù)學比女孩學得更好。如果一直由對數(shù)學有焦慮的女教師教授數(shù)學，就會對她們的數(shù)學成績產(chǎn)生雪球效應(yīng)，Levine說。換言之，女孩子們最后從老師那里獲得的是對數(shù)學的焦慮。該研究表明，如果女孩子們在一個認

19、為男孩比女孩數(shù)學好的環(huán)境中成長，那么她們的數(shù)學可能會不如在更自信的狀態(tài)下學得好。如同學生，教師也會覺得某些學科難學和難教，這就是研究者所言的焦慮：不自在或擔心.此研究發(fā)現(xiàn)，教師對數(shù)學的焦慮能夠傳染給她的女學生們。該研究的研究對象包括65個女孩，52個男孩和17位在中西部教一二年級的教師。學生們在學年的開始和結(jié)束時都進行數(shù)學測試，研究者們比較得分。研究者們測試學生是否認為數(shù)學明星一定會是男孩。然后研究者們測試教師，試圖找出哪些教師對數(shù)學感到焦慮，研究者們問教師們當碰到數(shù)學問題諸如閱讀銷售清單時的感受，如果一位教師一看到銷售清單的數(shù)字就感到緊張，那么她很可能對數(shù)學存在焦慮。平均來說，教師的焦慮不會

20、影響到男孩子。但是，一般說來，如果教女孩子的教師有數(shù)學焦慮癥，那么女孩子們在學年結(jié)束時測試得分比其他的女孩要低。另外，在關(guān)于是否認為數(shù)學明星應(yīng)該是男孩的測試中，有20個女孩認為男孩數(shù)學比女孩好，這20個女孩的老師都是女性，且都患有數(shù)學焦慮癥。來自密蘇里大學的心理學家David Geary說這是一個有趣的研究，但是這只是初步結(jié)果，需要用更大的調(diào)查樣本進行重復驗證。全球變暖“缺油”根據(jù)本周在瑞典烏普薩拉大學新發(fā)表的一個具有爭議性的分析，石油和天然氣會在全球變暖這一世界末日的場景到來之前耗盡。作者警告說，在使大氣中含有足夠的二氧化碳造成冰冠融化和溫度升高等場景出現(xiàn)之前，石化燃料會先消耗殆盡。來自政府

21、間氣候變化專門委員會（IPCC）的專家為自己的預測變化說,他們是根據(jù)一系列的石油及天然氣存量來預測，并指出燃煤可減輕填補不足的差額。不過所有人都同意燃煤將會對地球造成更糟的影響。 IPCC的全球冰雪融化預測推動了1997年京都協(xié)議書的簽訂，簽署國同意將縮減二氧化碳的總排放量。IPCC預測了一系列包含從無節(jié)制的使用石化燃料至快速過度到較環(huán)保能源所將產(chǎn)生的未來場景。但是烏普薩拉大學的地質(zhì)學家Anders Sivertsson, Kjell Aleklett 和Colin Campbell表示，即使是IPCC最保守的40個預測場景，也沒有足夠的石油和天然氣存量使其成真。 盡管烏普薩拉大學對石油和天然

22、氣存量的估算差別很大，但越來越多的研究者認為2010年將是石油供應(yīng)的高峰期，緊接著就是天然氣。他們的分析表明石油和天然氣的存儲總量在35，000億桶左右。而IPCC最樂觀的估算是50，000億桶左右。對世界石油和天然氣存量的平均預測是8，000億桶，這甚至是瑞典人估算值的兩倍。 Nebojsa Nakicenovic 是奧地利維也納大學的能源專家和經(jīng)濟學家。他領(lǐng)導了多達80人的IPCC研究小組并做出了上述預測。他說，IPCC對世界燃料的存量估計仍然站得住腳。他認為和保守的瑞典人相比，IPCC的估算考慮到一些范圍更廣的、國際認定的燃料存在。 即使石油和天然氣消耗殆盡，“還有大量的地下煤可以開采，

23、”他說，煤的燃燒能使IPCC的預言成為現(xiàn)實。但他指出，這一轉(zhuǎn)換會 災(zāi)難性的后果。煤比石油和天然氣臟，每一能量單位的使用會產(chǎn)生更多的二氧化碳，并釋放出大量的微粒。他說最近的研究給政策制定者們潑了盆冷水?？稍偕茉船F(xiàn)今，汽油滿足了世界上約百分之四十的能源需要，大多用來為汽車提供燃料。煤仍被使用，主要是在發(fā)電站，以解決我們四分之一的能源需求。但煤卻是最無效率，最不健康，最不環(huán)保的礦物燃料。天然氣的儲量可填補部分石油短缺。但這些儲量也不能維持到22世紀。許多專家預計，我們很容易在50年內(nèi)耗盡可采掘的燃料儲備。我們將很快遇到能源危機。我們需要立即發(fā)展可持續(xù)的方案來為未來提供能源。污染少的可再生能源為我們

24、提供了一個更現(xiàn)實的長期解決方案。這些能源也會對世界上的窮人有益?！翱稍偕笔侵高@些能源被使用的速度低于其被更新的速度。2000多年前，中國人和羅馬人使用風車。但第一個水電大壩是1870年建于英國?，F(xiàn)在的水力發(fā)電已是最常見的可再生能源，占世界電力總量的20。中國剛建成的三峽大壩是最大的一個發(fā)電站。它是美國胡佛發(fā)電站的5倍大。它的26臺渦輪機可產(chǎn)生相當于18個燒煤的發(fā)電站所發(fā)的電量。它將滿足中國電力總需求的3。令人吃驚的是，有人說，水電站排放大量溫室氣體、2003年，第一個利用大海上的潮汐能發(fā)電的商業(yè)電站在挪威建成。它的設(shè)計好像一個風車，但其他方面則采用了渦輪的形式。由于費用降低，風力發(fā)電已成為了

25、發(fā)展最迅速的一種發(fā)電方式1999年到2005年翻了兩番?，F(xiàn)代風力農(nóng)場由發(fā)電的渦輪機組成。盡管成本更高，卻會有源源不斷的風力來滿足全世界的所有能量需求。風力農(nóng)場分向岸和向海兩種形式。它們常常會出現(xiàn)在美麗的環(huán)境中，并常常人煙稀少。渦輪機也并非百無一害的。它們可干擾雷達信號，并在生態(tài)環(huán)境中留下痕跡，改變氣候，殺死海鳥。遷徙的鳥類可以更幸運地避開它們。蘇格蘭正在建造歐洲最大的風力農(nóng)場，可為20萬戶家庭提供電力。英國的目標是截至2020年達到五分之一的電力來自可再生能源，主要指風能，但這樣做也有問題，因為風是不可靠的。天氣預報的方法天氣預報可用幾種不同的方式來制作。一個天氣預報員采用什么方法來制作天氣預

26、報是由其經(jīng)驗決定的，預報員可利用的信息的數(shù)量，預報情況的困難程度，預報中需要的準確度和置信度。每一種方法是持續(xù)性的方法。這是制作天氣預報最簡單的方法。持續(xù)性方法假設(shè)在天氣預報時，條件是不會發(fā)生變化的。例如，如果今天是晴，87度，持續(xù)性方法會預測明天也會是晴，87度。如果今天的降雨量是2英寸，持續(xù)性方法會預測明天也會是2英寸。然而，如果天氣狀況一天天地顯著變化，持續(xù)性方法常會出錯，所以這不是制作天氣預報的最佳方法。趨勢性方法包括測定鋒運動的速度和方向，高、低壓的中心和多云、降水地區(qū)。利用這些信息，預報員能預測將來的某個時間什么地區(qū)會出現(xiàn)同樣特征的天氣狀況。例如，如果一個風暴在你居住地以西100英

27、里且以每天250英里的速度向東移近。運用趨勢性方法，你能預測這個風暴在4天以后將到達你所在的地區(qū)。當某一大氣現(xiàn)象長時期以同一速度向同一方向運動時，趨勢性方法很有效。如果它們減速、加速變化或方向轉(zhuǎn)變，這種制作天氣預報的方法可能會不準確。氣候?qū)W方法是另一種制作天氣預報的簡單方法。這種方法通過計算多年來積累的天氣狀況值的平均數(shù)來制作天氣預報。例如，如果你用氣候?qū)W方法來預測7月4日紐約的天氣狀況，你會瀏覽每年7月4日紐約的天氣數(shù)據(jù)記錄，然后計算其平均值。氣候?qū)W方法只有當天氣狀況與所選時間的預期天氣狀況相似時才有效，若天氣狀況和所取時間的天氣狀況非常不同，運用氣候?qū)W方法常會失敗。相似物方法是有點兒復雜的

28、制作天氣預報的方法。它包括測量今天的天氣狀況和回想過去和今天天氣狀況相似的一天，預報員會預測現(xiàn)在的天氣將發(fā)生和過去那天同樣的變化。相似物方法很難被應(yīng)用，因為事實上不可能找到所期望的同樣的天氣狀況。各種不同的天氣特征極少同時出現(xiàn)在與前次出現(xiàn)時一樣的地點。即使現(xiàn)在的天氣狀況與其過去的相似物有一點小差別都能造成不同的結(jié)果。捍衛(wèi)進化論仍必要美國生物科學研究所主席JudithS. Weis正發(fā)動全國的力量來“捍衛(wèi)”進化論。研究所 看到了來自學校董事會和政府部門的反對和冷漠,盡管如此，Weis仍帶領(lǐng)大家為捍衛(wèi)進化 論而努力。研究f認為美國的進化論教育由于神創(chuàng)論教育和高中完全缺少達爾文理論的講授而減 少?！?/p>

29、沒有命令要求學校教授進化論。高中老師有肘就忽略了它。然而，從生物學家的角度 來看，進化論是生物學的中心理論，是萬物存在的基礎(chǔ)，” Weis說?！安恍业氖?，在美國許 多地方和美國生物科學院，講授進化論成了一個政治事件，作為生物學家的代表，我想為 進化論教育而疾呼?！盬eis說生物學院正和美國的地質(zhì)研究所和國家生物教師聯(lián)合會及其80多個成員組 織合作來對抗來自政治上和法律上的關(guān)于教授進化論的威脅。在國內(nèi)，面對進化論教育的 挑戰(zhàn)，生物科學院寄信給學校董事會和國家立法機關(guān)，在公眾會議上展示證據(jù)，通知其成 員及聯(lián)合組織。生物科學院擁有80多個成員社團和250000個成員，它建立了一個電子郵 件系統(tǒng)使各州

30、的科學家和成員社團能相互聯(lián)合，告知進化論教育面臨的威脅。達爾文的進化論主張生物變化以適應(yīng)它們的環(huán)境，并且現(xiàn)有物種（包括人類）是由早 期物種經(jīng)過自然選擇的改造遺傳下來的。這個理論已經(jīng)被科學家接受了近100年，Weis說， 并且由于古生物學的發(fā)現(xiàn)和生物學的發(fā)展而被完善、拓展、加強?；颉⒎肿由飳W和整組遺傳因子方面的發(fā)現(xiàn)這些都對人類健康大有好處如 果離開進化論是不可能實現(xiàn)的。而且，Weis補充說，“現(xiàn)代分子生物學和基因?qū)W加深了我 們對進化論的認識?！比欢?，進化論仍是政治性而非科學性的爭議問題。Weis說僅今天，七個州的地方性或全州性地減少了進化論教育或使其處于和神創(chuàng)論教 育同等的地位。神創(chuàng)論是指從

31、宗教上相信物種是由一種更高級的力量，例如上帝分別創(chuàng)造。 “極少有人使用神創(chuàng)論這個詞，因為它太明顯了，” Weis說：“目前使用的術(shù)語是天才的設(shè)計” 小而聰明12月14日，美國國家航空航天局發(fā)射了一個體積小而威力大的望遠鏡，它的名字叫“WISE”（聰明），大約只有一個垃圾盒子那么寬。你可千萬不要輕視這個小東西，WISE可是一款商強數(shù)碼相機，它將在人類已知的宇宙里拍攝任何你所能想到的天體，包括小行星、那些只能看到微弱的光和因燃燒而無法觀察的天體，以及自行星和恒星誕生以來的巨大塵埃云。Ned Wright是主持WISE項目的科學家，他說：“我十分興奮，因為我們就要看到以前從未看到過的那部分宇宙”。到

32、達宇宙空間后，WISE由于受極地軌道重力作用，一直在圍繞地球旋轉(zhuǎn)。（這意味著，每轉(zhuǎn)一圈，它就離南極和北極靠近）。它的鏡頭是向外的，遠離地球。每11分鐘WISE就會抓拍天空一個不同的部分。六個月之后，它將把整個天空拍攝完畢。然而，WISE拍攝的相片不會像我們?nèi)粘５臄?shù)碼相片。WISE是Wide-field Infrared Survey Explorer （廣域紅外勘測探測器）的縮寫。正如名字所示，WISE能拍到發(fā)出紅外線輻射物體的相片。輻射是波浪狀行進的一種能量。人能看到的光，包括大家熟悉的、在彩虹里看到的光譜就是射線的一個例子。當普通的數(shù)碼相機給一棵樹照相時，它能接收到樹反射回來的、可見的光波

33、。光波通過鏡頭進入到相機里，相機對它進行加工，然后把圖像合成。紅外線的波長比可見光長，所以，普通的數(shù)碼相機捕捉不到他們，人眼也看不到這種射線。盡管人們看不到，人的皮膚能感受到較長紅外線帶來的溫暖。這就是為什么WISE能捕捉到其他望遠鏡看不到的物體的主要原因。宇宙中，不是所有的東西都以可見光的方式呈現(xiàn)出來。例如，小行星是在太空中漂浮的大巖石，但是小行星吸收射到他們表面的大部分光。他們不能反射光，所以要看到他們很困難。但他們卻釋放出紅外線，所以，像WISE這樣的紅外線望遠鏡才能夠捕捉到它們的圖像。WISE的任務(wù)就是拍攝成千上萬的小行星圖像。WISE的另一任務(wù)是為另外一種太空深處的天體一褐矮星拍照。

34、這種天體是“失敗的”恒星，它們是一些不夠大，不能像太陽的能量那樣啟動相同的反應(yīng)。褐矮星只能縮小和冷卻。他們發(fā)出的光如此之微弱，人們根本看不到，但是在線外頻譜中，它們是發(fā)光的。螞蟻作為“生態(tài)系統(tǒng)工程師”對環(huán)境影響巨大?？怂固卮髮W所做的研究表明，螞蟻作為“生態(tài)系統(tǒng)工程師”和食肉動物的行為對當?shù)氐沫h(huán)境影響巨大。該研究發(fā)表在動物生態(tài)雜志上，它表明螞蟻對當?shù)氐沫h(huán)境有兩大顯著的影響。第一，通過筑巢而挪動土壤或采集食物，螞蟻影響土壤的營養(yǎng)水平。這可間接影響當?shù)貜母锏绞澄镦湼邔拥脑S多動物種群的數(shù)量。第二，它們捕食的動物種類很多，包括那些被大量工蟻攻擊的大獵物。Dirk Sanders是該大學生態(tài)和保護中心

35、所做的此項研究的作者，他說：“螞蟻是高效的食肉動物，而且能大量繁殖。它們具有很強的領(lǐng)地意識，并且會竭盡全力對抗其他的食肉動物來保衛(wèi)自己的領(lǐng)地。所有這些都意味著螞蟻對周圍環(huán)境影響巨大?！薄霸谠撗芯恐?，我們第一次對螞蟻帶來的影響程度及微妙程度進行研究。所得到的發(fā)現(xiàn)是：盡管是食肉動物，螞蟻的出現(xiàn)能促使其他動物族群在數(shù)量和品種上的增長。并對當?shù)氐沫h(huán)境起到切實重要的作用，對大草原的食物鏈影響巨大?！盨anders說。該研究在德國進行，它對花園黑螞蟻和一般的紅螞蟻在不同混合程度和不同密度下的影響力進行研究。黑螞蟻和紅螞蟻在整個歐洲包括英國都能找到。研究發(fā)現(xiàn)，一個地區(qū)的螞蟻密度小，而其他動物尤其是食草動物和

36、腐生物的數(shù)量和種類會增多。如果螞蟻的密度大，就不可能產(chǎn)生同樣的影響，或者產(chǎn)生相反的影響，這表明，螞蟻的掠食活動會抵消螞蟻給環(huán)境帶來的積極影響。Dr Frank van Veen是本研究的另一作者，他說：“我們的發(fā)現(xiàn)是：如果螞蟻的數(shù)量少，其對土壤的營養(yǎng)水平的影響會對動物族群產(chǎn)生積極的效果。如果螞蟻的數(shù)量增加，其捕食的影響會達到最大化，因此會抵消螞蟻通過生態(tài)工程給環(huán)境帶來的積極影響?！蔽浵伿巧鷳B(tài)系統(tǒng)的重要組成部分，不僅因為它占有很大部分的生物量，而且因為其作為生態(tài)系統(tǒng)工程師的角色。螞蟻具有難以想象的多樣性，但極易受人類的影響，這就使它的多樣性有顯著的減少。然而，科學家還不消楚人類對螞蟻這種干擾如何

37、破壞螞蟻對生態(tài)系統(tǒng)的維護作用。螞蟻通過變動物理的和化學的環(huán)境，通過對植物、微生物和其他土壤生物的影響而對生態(tài)環(huán)境起至關(guān)重要的作用。傾聽鳥鳴一只雄性斑胸草雀對著自己吱喳而鳴。突然間，他注意到不遠處有一只雌性斑胸草雀。他意識到自己有了一位聽眾并立即改變了自己的聲調(diào)。那只雌性斑胸草雀能發(fā)現(xiàn)他的不同嗎?根據(jù)一項新的研究結(jié)果顯示，答案是可以的。并且那只雌性斑胸草雀更喜歡當雄性斑胸草雀為她歌唱時所制造的特殊顫音。人類很難發(fā)覺雄性斑胸草雀對著雌性斑胸草雀鳴叫時所做出的改變，但是雌性胸斑草雀可以發(fā)現(xiàn)其中的不同?？茖W家們根據(jù)雄性斑胸草雀是否在獨自歌唱或者根據(jù)其周圍是否有一只雌性斑胸草雀(潛在配偶)在場，發(fā)現(xiàn)了他

38、們歌聲中的略微不同。當有聽眾在場的時候，雄性斑胸草雀就會加快他們嗚叫的速度并且控制其所用的鳴音。為了此項研究，加州大學舊金山分校的兩位研究員：薩拉C伍利和艾莉森杜普決定關(guān)注傾聽者雌性斑胸草雀，而雌性斑胸草雀在過去并沒有被仔細研究過。在研究中，伍利和杜普建了一個很長的籠子，籠子兩邊分別裝有一個揚聲器。其中一邊播放的是雄性斑胸草雀對著自己演唱時所發(fā)出的鳴叫聲，好似一個人在洗澡時所唱的歌。另一邊播放的則是雄性斑胸草雀向另一只雌性觀眾表演時的所發(fā)出的雞叫聲，仿佛他是在舉行一場音樂會。雌鳥被放置在兩個揚聲器之間。這些雌鳥中有的已經(jīng)有了配偶，有的還沒有。她們徘徊了一會，便大多飛向并暫棲在了其中的一個揚聲器

39、旁邊。所有的鳥都選擇了為了雌鳥而發(fā)出的表演性鳴叫聲，即使她們從未見過那只發(fā)音的雄性胸斑草雀。有了配偶的雌性胸斑草雀還可以聽到兩個不同的表演性鳴叫聲，其中一個來自未知的雄鳥，另一個則來自她們的配偶。她們花了更多的時間傾聽自己配偶的歌聲。而這表明雌鳥在經(jīng)過一段時間后可以識別出并且更加喜愛自己配偶的歌聲?？茖W家們繼而研究了雌鳥的腦部。他們發(fā)現(xiàn)當雌鳥聽到表演性鳴叫聲的時候，這些鳥的腦部的特定區(qū)域會變得活躍起來。而這些區(qū)域可能同識別、評價和儲存歌聲有關(guān)。這項研究所關(guān)注的就是所謂的“指向性交流”，即當傳播者或信息發(fā)送者所發(fā)送的信息就是為了特定的觀眾。其中一個例子就是母親向嬰兒說話的方式。全世界的母親都采用

40、同樣一種方式：高聲調(diào)的歌詠式的喋喋不休。嬰兒對這種聲音的反應(yīng)最好。而鳴鳥是其他已知物種中唯一可以獲知這種指向性交流的物種，而在這種情況下，則是他們的歌聲。研究人員發(fā)現(xiàn)人類開始直立行走的原因我們大多數(shù)人每天都走路而且手里搬著東西。這樣的活動看似太簡單，大多數(shù)人沒有疑問。但是一個國際研究者（包括喬治華盛頓大學哥倫比亞藝術(shù)與科學學院的Richmond博士）團隊已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了人類直立行走可能源于數(shù)百萬年以前適應(yīng)搬運稀有的、高質(zhì)量的資源。這些來自美國、英國、日本和葡萄牙的研究者研究了當代黑猩猩爭搶食物時的行為特征，試圖對什么樣的生態(tài)環(huán)境竟然導致大猿（一種我們與現(xiàn)存的黑猩猩一樣的600萬年前的祖先）直立行走作

41、出解釋?！斑@些黑猩猩居住的生態(tài)環(huán)境和我們最早的祖先開始直立行走時是相同的，” Richmond博士說。研究結(jié)果顯示，當黑猩猩需要獨占一種資源時，它們就從四肢行走轉(zhuǎn)換為直立行走。由于直立行走可以解放它們的雙手，這使得它們能搬更多的東西。久而久之，雙足活動的強烈爆發(fā)可能導致了解剖學上的變化，因此這種變化也就成為自然選擇的主題，在那種情況下，對食物或其他資源的爭奪是十分激烈的。有兩項研究是在幾內(nèi)亞完成的。第一項研究是在京都大學博蘇森林的一塊天然空地“室外實驗室”進行的。研究者們允許森林里的黑猩猩能得到兩種不同的堅果，一種叫油棕櫚堅果，自然界隨處可見，一種叫可樂果，自然環(huán)境中不常見。人們監(jiān)控黑猩猩在下

42、列三種情形下的行為：(a)只有油棕櫚堅果；（b)只有少量的可樂果，大多數(shù)是油棕櫚堅果;(c)大多數(shù)是可樂果，少數(shù)是油棕櫚堅果。當稀有的可樂果數(shù)量很少時，黑猩猩一次就會拿得多。同樣，當大部分是可樂果時，黑猩猩對油棕櫚堅果根本視而不見。黑猩猩認為可樂果才是珍貴的資源，并為得到可樂果激烈競爭。處于這種激烈競爭的環(huán)境中，黑猩猩直立行走的頻率增加了四倍。很顯然，雙足行走可以使它們拿走更多的稀有資源，而且，為了盡可能地一口氣多拿，它們積極利用可用到的任何方法，甚至嘴巴。第二項研究是在牛津布魯克斯大學的Kimberley Hockings進行的。該研究歷時14個月，主題是博蘇的黑猩猩搶劫糧食，場景是它們不得

43、不為稀有和不可預知的資源競爭。在這項研究中，黑猩猩35%的活動是直立行走。而這一次研究再一次證實了黑猩猩的直立行走與它們試圖一次搬走盡可能多的東西有關(guān)。美國科學家確認火星上有水美國國家航空航天局的科學家們稱火星曾被巨大的湖泊、流動的河流以及其他潮濕的自然環(huán)境所覆蓋，而這些都使其有了維持生命的可能。在美國國家航空航天局的“鳳凰”號火星登陸器的實驗室所做的試驗中，已經(jīng)在一份土壤樣本中鑒別出了水。登錄器的機器臂在星期三的時候把樣本傳送給了一個儀器，此儀器可以鑒別出通過樣本加熱而產(chǎn)生的水蒸氣?！拔覀冋业搅怂?，熱力與先進氣體分析儀(也稱TEGA)的主要科學家、亞利桑那大學的威廉博爾頓說道，“這是我們第

44、一次接觸和品嘗到火星上的水?！钡卿浧鞯臋C器手臂是“鳳凰”火星計劃重要的組成部分。它需要破開火星北極的冰凍地表，深入到土壤伸出鏟取樣本，并將樣本傳送給儀器，使其可以分析火星的構(gòu)成，火星上的水的形態(tài)和火星是否適合或曾經(jīng)適合人類居住。土壤標本來自于一個大概2寸深的溝渠。當機器臂第一次達到這個溝的時候，它觸到了一層硬的凍土。當新鮮的凍土暴露在空氣中的時候，機器臂曾經(jīng)兩次嘗試對凍土樣本進行傳送，但樣本同鏟斗粘在了一起，使這兩次嘗試都以失敗告終。星期三所采集的大部分樣本已經(jīng)暴露在空氣兩天，這使樣本中的一些水分得以蒸發(fā)，從而使土壤更易處理?！盎鹦钦诮o我們一些驚喜，”“鳳凰”計劃的主要調(diào)查員、亞利桑那大學的

45、彼得史密斯說道，“我們很激動是因為發(fā)現(xiàn)源于驚喜。其中一個驚喜就是土壤的表現(xiàn)。當富冰層被懸掛于甲板上方的太陽底下的時候，它會和鏟斗粘在一起，這是我們從未預期到的，也不同于我們迄今為止所做過的任何火星模擬實驗。”自5月25日登陸以來，鳳凰號就利用一個化學實驗室、熱力與先進氣體分析儀、一個顯微鏡，一根傳導性探針和相機來研究火星土壤。這只科學團隊嘗試確定火星上的水冰是否曾經(jīng)大量融化，從而能支持生物存在。同時，它還將尋找火星土中是否有以碳為基礎(chǔ)的有機化合物，這些化合物是形成生命的“原材料”。這次任務(wù)同時對天空和地表進行研究，加拿大所制造的儀器所發(fā)射的激光可以幫助研究頭上方的塵埃和云層?！斑@是一個30瓦的

46、燈泡，它在火星上給了我們一場激光秀?！奔幽么蠛教炀值木S多利亞西普金說道。航天器還成功采集了“鳳凰”號著陸的周圍地區(qū)的彩色全景圖?！拔覀儷@得的地表圖案顯示，火星基本上是一片以冰為主的地區(qū)?！薄傍P凰”號負責地表立體成像首席科學家、德州A&M大學的馬克萊蒙說，“立體成像技術(shù)可以幫助我們在機器臂所及范圍之內(nèi)的進行測量，同時幫助我們在更廣的規(guī)模上解釋這些測量結(jié)果?！笔謾C增加交通行人死亡手機在路上有多種多樣的危險。兩個新的研究表明，不管開車還是步行時打手機，都會增加 行人、司機和乘客死亡的危險，所以該研究建議嚴厲限制行人和司機使用手機。這是一項第一作者為羅格斯大學紐瓦克分校的經(jīng)濟學教授Peter D. L

47、oeb的新研究成果，它把 手機的意外Ic命的影響和大量手機使用數(shù)量聯(lián)系起表明目前由于手機所引起的死亡數(shù)目有所 增加，而在此之間的一段時間里，手機事實上能夠幫助降低行人和交通致命率。但研究發(fā)現(xiàn)，當 手機使用人數(shù)達到1億這個臨界數(shù)量時，手機降低交通致命率的作用就消失了。這些研究涉及到從1975年到2002年間的手機使用和機動車輛事故之間的關(guān)系，也涉及包括 車速、酒精消耗、安全帶的使用和行駛的里數(shù)等其他方面。這些研究表明甚至當考慮比如速度、 酒精消耗和安全帶的使用這些因素時，二者之間的關(guān)聯(lián)也是真實存在的。在目前，Loeb和他的合者決定手機的使用“在行人安全上有嚴重的反作用”并且“手機的 使用數(shù)量已經(jīng)

48、超過了臨界數(shù)量也增加了機動車輛的致命性?！痹?0世紀80年代末和90年代的一 段時間，在手機使用數(shù)量達到大爆炸之前，手機的使用確實在交通事故中起到過“保護生命的作 用”?！爱敯l(fā)生交通意外時，手機使用者能夠快速地打電話尋求醫(yī)療幫助，這種快速的醫(yī)學求救反 應(yīng)確實能在一定時間內(nèi)減少一定數(shù)量的事故死亡”，Loeb假設(shè)。但是，在20世紀80年代當手機開始被使用時并不是這樣，在那時手機在行人、司機和乘客 間造成了 “致命的效果?！痹谠缧┤兆永?，那時有不到一百萬部手機，致命率增加了，Loeb說， 因為司機和行人或許在那時還在適應(yīng)怎樣使用它們，還沒有足夠的手機能夠在事故中呼叫幫助， 他解釋說。這“保護生命的效果”是在20世紀90年代當大數(shù)量的手機被使用的時候出現(xiàn)的，越來越多 的手機在事故之后撥打“911” .求助，這就降低了致命率，Loeb解釋說。但是一旦手機的使用量 超過大約一億的“臨界數(shù)量”時，這種保護生命的效果就被抵消了，而且這種“致命的效 果”增加了事故和死亡超過了能快速呼叫“911”服務(wù)的好處，根據(jù)Loeb所說。Loeb和他的合著者們使用計量經(jīng)濟模式來分析從許多政府和私人研究中得來的數(shù)據(jù)。他和他 的合著者們都推薦政府采取強制性措施來減少司機和行人的手機使用數(shù)量，來減少死亡事件的發(fā)生。