龍門式起重機(jī)金屬材料的疲勞強(qiáng)度預(yù)測中英文翻譯、外文翻譯、外文文獻(xiàn)翻譯

英文原文： of of a to a of of a A in in at a an of of is of a of a of to be in be by 999 . of of of in as in of in in at to a 2 000 of at of to to of 2. of or a at in a to or of A so A of is 1. 13509/$一 1999 S 1 3 5 0 一 6307(98) 00041 一 7 A of be of ·if of is a of a of a on ·an to on ·of of is to be a ·to ·of a is on k=1.4 of of t is is be as a of of of 3 to is by of an on of to be of in be in in in in 18 of it is to g(t) as of is be to of an It be to of to is to of a of is we as on of (t) by q(t) is as is of a A is of in . , 00,000 m3 =10%, of by , 60,000 m3 ,. of he of as of a be as of As a to of a be by 1.5 .5 be of of as is a of of it is to of it is to as of a be by a a t) m3 ;一 3 of 5 of a a or it is to of of to of of 1. to a as 2 is of a of In of ， a -(t), as of of or of a ， th is as (t)=Pn t . -(t) is v(t) be of a t. In of a t is a it is of of As an of v to t on of t) of a is on of 4) of of m,. ,., . of 5 % of a 2,719 20 3. n to of to a of by a a of . As in in of 1 of is to by of of to of in of 一 70 of 5 of in of ). in of 5 of in to to to of to on he of of a of a At it of of is of is by of of is be of to an to is to in is of a s on an of in a in of s in of . s. of a of on to of in s, in to in of up to -2 s an a is of in is as in of of a by .6 s, of of so of 3a it is of in of mm In of is of a of 4. at as , of a of a of a to a to to 1) 6 of an is At to a is a is to to on in of of of a of wo be of is of an 2 of to (1) of 1), (2) of 7), (3) of ). of by of . It be of to of of of of a of is of 24 6. of be by =34. of so it is to of or if is it is of k a k,. On be by ,. of a of of to If of a of of 23,096 50 of k as . 5. he of by of is by 3, .in of 4, of of 9an 20 a 50 of of S 一l=41 is is by to by to 4, is as an of S 一 l=th e d s=An -N 4, o=5· 106 m=4.5 m=5.5 . of of to it is to as as 6. he of to we of 56. of we . 7. It is is . an of a is 2,719, it is of in is .5 , 11.5 , h . of of is is in 2. be of to of 7. he of of by of in (1) of in of (2) of a of (3) of (4) of by in a to 1 . An to 2. 3rd 1970. 2 . 987;9:119. 3 (i. of 1991 ( 4 D 50of of (1990 ( 5 A. 993;16:1041. 6 A. 997;26:169. 中文翻譯 龍門式起重機(jī)金屬材料的疲勞強(qiáng)度預(yù)測 摘要 內(nèi)在的疲勞曲線應(yīng)用到 龍門式起重機(jī)金屬材料的 疲勞壽命預(yù)測問題。起重機(jī)，用于在森林工業(yè)中，在伐木林場對各種不同的工作條件進(jìn)行研究，并且做出相應(yīng)的應(yīng)變測量。對載重的循環(huán)周期進(jìn)行計算，下雨循環(huán)計數(shù)技術(shù)得到了使用。在一年內(nèi)這些起重機(jī)運(yùn)作的樣本被觀察為了得到運(yùn)作周期的平均數(shù)。疲勞失效分析表明，一些元件的 故障是自然的系統(tǒng)因素，并且不能被一些隨意的原因所解釋。1999年 留所有權(quán)利。 關(guān)鍵詞：起重機(jī) ;疲勞評估 ;應(yīng)變測量 頻繁觀測 龍門式起重機(jī) 勞失效。引起疲勞裂紋的故障沿著起重機(jī)的橋梁焊接接頭進(jìn)行傳播，并且能夠支撐三到四年。這種起重機(jī)在森林工業(yè)的伐木林場被廣泛使用，用來轉(zhuǎn)移完整長度的原木和鋸木到鐵路的火車上，有一次裝載 30噸貨物的能力。 這種類型的起重機(jī)大約 1000 臺以上工作在俄羅斯森林工業(yè)的企業(yè)中。限制起重機(jī)壽命的問題即最弱的要素被正式找到之后，預(yù)測其疲勞強(qiáng)度，并給制造商建議，以提高起重機(jī)的壽命。 為了分析，在葉卡特琳堡地區(qū)的林場碼頭選中了一