《揚子晚報》新聞標題語言研究

《《揚子晚報》新聞標題語言研究》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《《揚子晚報》新聞標題語言研究（4頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、《揚子晚報》新聞標題語言研究 　　[摘要]信息爆炸時代的來臨使得人們真正進入了“讀題時代”，網(wǎng)絡(luò)等新興媒體的發(fā)展沖擊著報紙媒體的發(fā)展。新聞標題作為報紙媒體中最重要的組成部分，對引導讀者的閱讀有巨大的作用。文章對近幾年《揚子晚報》的新聞標題進行整理與歸類，從語言運用的角度對新聞標題語言進行思考與分析，論證了報紙新聞標題的語言價值。 下載論文網(wǎng) 　　[關(guān)鍵詞]揚子晚報；新聞標題；語言 　　[中圖分類號]G122 [文獻標識碼]A [文章編號]1671-5918（2015）17-0191-02 　　新聞標題作為新聞的“眼睛”與“靈魂”，其在新聞報道中

2、的作用已毋庸置疑，近來關(guān)于新聞標題的研究也日漸細化，新聞標題學的建立進一步探究了新聞標題的特性與制作過程，使其成為了現(xiàn)代新聞應(yīng)用學中實踐性與應(yīng)用性都很強的學科。 　　一、報紙新聞標題 　　報紙作為近代以來大眾傳播的重要載體，具有反映和引導社會輿論的功能。從媒體的歷史發(fā)展進程來看，報紙是歷史最為悠久的傳統(tǒng)媒介。信息技術(shù)的飛速發(fā)展使得報紙媒體受到各種新型媒體的沖擊與挑戰(zhàn)，但報紙憑借其鮮有的人文關(guān)懷和各自的報道風格滿足著人們的精神文化需求，是當今社會新聞信息傳播領(lǐng)域不可或缺的工具。系屬晚報行列的《揚子晚報》，自創(chuàng)刊以來以實踐為基礎(chǔ)不斷總結(jié)經(jīng)驗、吸取教訓，探索出了一個全新而獨特的“揚子模式”。

3、　　《揚子晚報》新聞標題的關(guān)鍵性作用在于它能夠起到明顯的導受作用和導向作用。第一，導受作用，即引導受眾閱讀和視聽，是導讀、導聽和導視的總稱；第二，導向作用，標題是新聞與評論的結(jié)合點，它可以表明對新聞事實的態(tài)度和看法，進而影響社會輿論，導引受眾的是非觀和價值觀。由于標題所處的有利位置，使得它的導向作用在不少時候比評論還容易見效，這就促使新聞媒體重視和改進新聞標題的制作，以提高導向水平。 　　二、《揚子晚報》新聞標題的種類與結(jié)構(gòu) 　　《新聞寫作基礎(chǔ)》指出：“你可以把馬牽到水邊，但你卻無法強迫它飲水。當你把你的報紙送到讀者手中，你也可以遭到類似的問題：無法強迫他閱讀。不過，有一個辦法可以誘使他閱

4、讀你的報道，那就是運用精彩的標題?！? 　　（一）種類 　　歸類后發(fā)現(xiàn)，《揚子晚報》的新聞標題主要有兩大類： 　　1.一篇一題 　　通常來說，《揚子晚報》的新聞標題主要有主題、引題、副題和提要題。這四種標題中，僅有主題是能獨立存在的，其他都需依附于主題存在。 　?。?）主題，是新聞標題的核心部分。 　　例：《周京新當選省美協(xié)新一屆主席》（2015.4.4）。標題記述了周京新當選江蘇省美協(xié)主席的事實。 　?。?）引題，位于主題之前起引出主題的作用。 　　例：《被爸爸鎖在車內(nèi)》（引題） 　　《女嬰窒息身亡》（2015.4.4.）。引題揭示原因，簡潔之中不失真實。 　　（3）副題，

5、位于主題之后的輔助性標題，主要用事實對主題進行補充解釋。 　　例：《肯尼亞姑娘錢包失而復得》 　　《欣喜之下送幫忙民警一個“感謝吻”》（副題）（2015.4.21.）。副題補充說明肯尼亞姑娘錢包失而復得后的舉措。 　　（4）提要題，多用于篇幅較長的新聞中，旨在幫助讀者迅速了解新聞的主要內(nèi)容，方便掌握主要信息。 　　例：《0點蘇州上高速9點到南京“免費”遭遇高速大堵車》 　　《滬寧線西段》（提要題） 　　《滬寧線東段》（提要題）（2014.10.1.）。這則新聞篇幅較長，介紹了十一免費通行造成的長時間堵車現(xiàn)象，編輯將其劃分成滬寧線西段和滬寧線東段分別報道，方便快速獲取信息。 　　2

6、.多篇一題 　　多篇新聞共享的標題，即“大標題”，是指對若干則新聞共同主題的概括，通過對新聞事實的揭示或相關(guān)口號、語錄主題的集納，化零為整。 　　例：《國家公務(wù)員考試――最熱崗9567：1江蘇兩崗無人報》（2012.10.25.）。以此為大標題，共集納了《慘烈：報這個崗位的都要“單挑”一個師》《探因：除了本科學歷外，幾乎沒其他限制》《別急：報考數(shù)據(jù)還有“水分”可以擠》《江蘇兩職位尚無人報考》及《今年公考報名有哪些啟示？》等5篇報道、一張數(shù)據(jù)統(tǒng)計表及一張新聞?wù)掌瑑?nèi)容充實、規(guī)模變大。 　?。ǘ┙Y(jié)構(gòu) 　　新聞標題按照組合不同，又可以分為單一型標題和復合型標題。 　　1.單一型標題。即只

7、有主題，通常用于較為單一的新聞，揭示最重要的新聞事實。 　　例：一行類：《社?；饘砜裳a養(yǎng)老金“缺口”》（2015.4.5.） 　　兩行類：《周杰倫報喜嬌妻昆凌懷孕》（2015.4.4.） 　　三行類：《蹊蹺離婚亂掛戶口分老人房產(chǎn)》（2015.4.25） 　　2.復合型標題。即兼有主題與輔題，一般用于信息較重要且復雜的新聞。 　?。?）引題+主題：引題在主題之前對主題起引導作用。 　　例：《被爸爸鎖在車內(nèi)》 　　《女嬰窒息身亡》（2015.4.4.）。引題介紹了主題所指的原因背景。 　?。?）主題+副題：副題對主題進行補充或解釋。 　　例：《南京平均每天有30起倒車事故》

8、 　　《最可怕的是，撞完一慌油門當剎車》（2013.1.31.）主題說明主要新聞事實，副題交代其結(jié)果。 　　（3）引題+主題+副題：最完整的新聞標題。 　　例：《“歲月失語惟石能言”》 　　《申論試題大變臉貌似“很文藝”》 　　《江蘇7萬考生昨趕考國家公務(wù)員，專家認為今后若寫成散文或空談對策的策論文，都難得高分》（2014.11.26.）。主題揭示國考申論試題情況，引題交代主題背景，副題則對主題做了進一步地詳細描述與評論。 　　三、《揚子晚報》新聞標題呈現(xiàn)的語言特色 　　從語言層面來分析新聞標題，詞匯和修辭等方面的特征凸顯了語言藝術(shù)。 　?。ㄒ唬┰~匯特色 　　1.用詞追求通俗

9、易懂 　　整理發(fā)現(xiàn)，《揚子晚報》的新聞標題很少使用完整結(jié)構(gòu)，多采用引題加主題或主題加副題的形式，而頭版頭條則常選用單一型標題；在詞匯選擇方面，通俗易懂、耳熟能詳?shù)某Ｓ迷~或流行語、數(shù)量詞等則成為“寵兒”。 　　例：《常州72歲老人堅持每日記賬40多年》； 　　《蘇州老夫妻修鞋10多年沒漲過價》（2015.5.11.）。同一期報紙的新聞標題中就能找到若干數(shù)字標題，直接用阿拉伯數(shù)字更為直觀、形象，也更具有說服力。 　　2.古語新詞靈活運用 　　隨著新興事物不斷萌發(fā)，各類新詞語也應(yīng)運而生，“賣萌、小鮮肉”等都彰顯著強烈的時代氣息。整理發(fā)現(xiàn)，標題中多處靈活運用古語詞與新詞語。 　　例：《路邊

10、傾倒建筑垃圾循跡抓到“元兇”》（2015.1.6.）； 　　《“煤飛色舞”迎來A股“開門紅”》（2015.1.6.）。這里選用了“元兇”“開門紅”等古語詞，使新聞事實精練又富有較強的活潑感。 　　例：《再玩“冰桶挑戰(zhàn)”O(jiān)UT了！網(wǎng)絡(luò)新挑戰(zhàn)“人體旗幟”來了》（2015.5.1.）； 　　《“鮮肉作家”南京簽售被“刷臉”》（2015.4.20.）。這里選用了“冰桶挑戰(zhàn)”“人體旗幟”“鮮肉作家”“刷臉”等新詞語，直觀反映了當今社會發(fā)展的現(xiàn)狀，貼近實際生活的同時也不失時代感與親切感。 　?。ǘ┬揶o特色 　　新聞標題是新聞內(nèi)容的概括和提煉，人們看新聞首先看的就是標題，因此，比起正文，標題的措

11、辭更需要藝術(shù)與技巧的雙重磨合。 　　1.比喻，使新聞對象具體生動，新聞事實淺顯易懂，情感真切動人。 　　例：《春運“搶票大戰(zhàn)”提前開打》（2011.1.2.）； 　　《斯琴高娃與王姬“斗法”》（2013.1.28.）。運用比喻的手法將具體事件比喻成“大戰(zhàn)”“斗法”，使得新聞對象具體形象，情感表達細膩。 　　2.對偶，具有整齊和諧的美感，表現(xiàn)了中華民族的思維、心理意識和對稱的審美觀，是一種極具漢民族特色的修辭方式。 　　例：《相約熙南里回味老南京》（2015.2.17.）； 　　《一碗徐州辣湯一份難舍鄉(xiāng)情》（2015.2.19.）。這里以非常工整的對偶形式展現(xiàn)了新聞事實，在新聞傳播中

12、秉承了中國傳統(tǒng)的對稱美格局。 　　3.比擬，給標題注入了新的生命，使得新聞標題生動形象，具有親和力。 　　例：《老南京略微“傷感”新南京人期待‘在一起’》（2013.2.21.）： 　　《充氣長隊“嚇退”漲價令》（2013.3.1.）。標題以“傷感”“嚇退”兩個形容詞生動刻畫的展示了老南京與充氣長隊的特征，真實親切。 　　4.仿詞，在無形中創(chuàng)造出新意，突出重點，讓主題更加醒目，直擊讀者眼球。 　　例：《財產(chǎn)“內(nèi)網(wǎng)公開”，你怎么看？》（2013.1.28.）。標題仿用了網(wǎng)絡(luò)流行語“元方，你怎么看？”，屬語體仿，借用熟知的固定結(jié)構(gòu)形式來揭露新聞事實。 　　結(jié)語 　　《揚子晚報》作為全國經(jīng)營相對成功的都市晚報，其新聞標題的作用不可忽略。收集整理《揚子晚報》新聞標題后歸納出了一篇一題、多篇一題的標題種類和單一型、復合型的標題結(jié)構(gòu)，分析出了讀題時代新聞標題呈現(xiàn)出的語言特色：即選擇詞匯通俗易懂和靈活運用古語新詞的詞匯特色，及廣泛運用比喻、對偶、比擬、仿詞、雙關(guān)等手法的修辭特色。 　?。ㄘ熑尉庉嫞汗鹕忌迹?